FROM THE TOOL in French translation

• de l'outil
• de l'appareil
• de lʼoutil
• de la machine
• de l' outil
• de l‘appareil
• de l& 146;outil
• de l'outillage

Examples of using From the tool in English and their translations into French

Connect tool to air supply hose with a coupling that automatically removes all pressure from the tool when the coupling is disconnected. Fig. 7.
Branchez l'outil au tuyau d'alimentation d'air avec un accouplement qui élimine automatiquement toute la pression de l'outil lorsque l'accouplement est débranché. Fig. 7.

When removing the blade from the tool avoid contact with skin
Quand vous enlevez la lame de la machine, évitez de la mettre en contact avec la peau

Remove the battery from the tool before attempting to attach the guard,
Retirer la pile de lʼoutil avant dʼessayer de fixer le pare-main,

Unplug the charger from the power supply before disconnecting the charger from the tool.
Débranchez le chargeur de l'alimentation électrique avant de débrancher le chargeur de l'appareil.

Remove the empty spool from the tool as described in“FITTING A NEW SPOOL OF AFS CUTTING LINE”.
Retirer la bobine vide de lʼoutil comme décrit sous la rubrique« INSERTION DʼUNE BOBINE AFS DE FIL NEUVE».

the safety yoke will move out from the tool.
le palpeur de sécurité sortira de la machine.

Remember to always remove the Fuel Cell from the tool prior to clearing a jam.
Se rappeler d'enlever toujours la cartouche de gaz de l'appareil avant d'enlever un bourrage.

A socket which is not secured as described in the way described here can become loose from the tool and cause damage.
Une douille qui n‘est pas assurée comme décrit ici peut se détacher de l‘appareil et engendrer des détériorations.

Remove any chips and sawdust from the tool after removing the chain cover.
Enlevez tous les copeaux et la sciure de l& 146;outil après avoir retiré le cache de chaîne.

Remove the empty spool from the tool as described in“REPLACINGTHESPOOL”.
Retirer la bobine vide de lʼoutil comme le décrit la section« REMPLACER LA BOBINE».

remove any dust from the tool body with a jet of compressed air.
épousseter le corps de la machine avec un jet d'air comprimé.

Continue to loosen and unscrew the collet nut until you can remove it from the tool.
Continuer ensuite de dévisser l'écrou de mors jusqu'à ce qu'il se détache de l'appareil.

Remove the empty spool from the tool as described in“rePlacinG the SPool”.
Retirer la bobine vide de lʼoutil comme le décrit la section« REMPLACER LA BOBINE».

The purpose of thermal cooling is to channel calorific energy away from the tool, and maintain it at a given temperature.
La thermorégulation a pour objet d'évacuer l'énergie calorifique de l'outillage et de le maintenir à une température donnée.

To remove the battery pack from the tool, press the release button(J)
Pour retirer le bloc-piles de l'outil, poussez sur le bouton de libération(J)

When removing the bit from the tool avoid contact with skin
En retirant le foret de l'outil, évitez tout contact avec la peau

To remove the battery from the tool, press down on the release button on the back of the battery(figure 10)
Pour retirer la batterie de l'outil, enfoncez le bouton de dégagement sur le dos de la batterie(figure 10),

To remove the battery pack from the tool, press the release button(H)
Pour retirer le bloc batterie de l'outil, appuyez sur le bouton d'éjection(H)

When removing the punch/die set from the tool avoid contact with skin
Quand vous enlevez l'ensemble de poinçon et matrice de l'outil, évitez tout contact avec la peau

To remove the battery from the tool, press down on the release button(21)
Pour retirer le bloc-piles de l'outil, enfoncer le bouton de dégagement(21)