FSO in French translation

• FSO
• l'osv
• l'ofs
• OSV
• OFS
• l'office
• office fédéral

Examples of using Fso in English and their translations into French

However, household sample surveys conducted by FSO usually cover people who are aged 15
Cependant, les enquêtes par sondage réalisées auprès des ménages par l'OFS visent généralement les personnes qui sont âgées de 15 ans

The FSO intends to increase its publicity as a potential employer by intensifying its presence in the media, in order to attract more qualified applicants.
L'Office entend se faire davantage connaître en tant qu'employeur potentiel en renforçant sa présence dans les médias en vue d'attirer des candidats plus qualifiés.

End caps and fixing straps in 316L stainless steel MR Butterfly tool-free closing system FSO ACCESSORIES Magnet fixing kit.
Flasques et colliers de fixation en inox 316L MR Fermeture sans outil par système papillon FSO ACCESSOIRES Kit de fixation magnétique.

FSO communes: The list of Communes and FSO numbers can be automatically updated from the Tools menu, Settings.
Communes OFS: Il est possible de mettre à jour automatiquement la liste des Communes et des numéros OFS depuis le menu Outils, Paramètres.

The FSO makes use of its participation in trade fairs to increase public awareness of possible jobs at the Office.
L'Office profite de sa participation à des foires commerciales pour mieux faire connaître les possibilités d'emploi à l'Office.

Source: FSO, Statistics of permanently resident foreign population(PETRA),
Source: Office fédéral de la statistique, Statistique de la population résidente de nationalité étrangère(PETRA),

because of savings and a new website of the FSO.
d'un nouveau site Web de l'OFS.

provided by the FSO serves as a data source.
fournies par l'OFS servent de source de données.

The total of individual advanced training plans forms the basis for planning the advanced training programme of the FSO for the following year.
L'ensemble des plans individuels de formation avancée permet de planifier le programme de formation avancée de l'Office pour l'année suivante.

From 1930 onwards, the figures were then published regularly in the Statistical Yearbook"yearbook archive" of the FSO.
Dès 1930, ces chiffres sont régulièrement publiés dans l'annuaire statistique«Archives des annuaires» de l'OFS.

To this end, the FSO uses cantonal and communal population registers,
L'OFS utilise pour ce faire les données des registres des habitants des cantons

The FSO produces and publishes key statistical information on the current situation
L'OFS produit et publie des informations statistiques importantes sur l'état

The Gliding Site FSO and/or the Site Commander shall ensure that the UFSO/ Reg FSO is contacted immediately;
L'OSV Site de vol et/ou le Commandant de site s'assurent que l'OSVU /OSV Rég est contacté immédiatement;

The FSO from the designated support wing will act as the FS advisor for each respective regional site.
L'OSV de l'escadre de soutien désignée agit comme conseiller en SV dans chacune des régions.

The FSO should encourage
L'OSV devrait fournir de l'encouragement

Candidates nominated for wing/formation FSO positions must be able to occupy the position for a minimum of 36 months.
Le candidat nommé à un poste de SV d'escadre/de formation doit pouvoir occuper ce poste pendant une période minimale de 36 mois.

Each FSO is mandated to conduct regular briefings on FS subjects pertinent to the units' activities
Chaque officier de la SV(OSV) est chargé de présenter régulièrement des exposés sur la SV qui concernent les activités

It is the duty of the FSO to question, to warn
Il incombe à l'OSV de poser des questions,

Candidates nominated for unit FSO positions must be able to occupy the position for 18-24 months.
Le candidat nommé à un poste de SV d'unité doit pouvoir l'occuper pendant une période de 18 à 24 mois.

As part of the year 2000 census, the FSO collected data on housing conditions in Switzerland.
Dans le contexte du recensement 2000, l'Office fédéral de la statistique a réuni des données sur les conditions de logement en Suisse.