FUSIONS in French translation

• fusions
• fusion

Examples of using Fusions in English and their translations into French

The midcell Z ring was subsequently confirmed in 3-D by fluorescence microscopy of living bacteria using GFP fusions.
La présence d'un anneau-Z au centre de la cellule a ensuite été confirmé par de la microscopie à fluorescence en 3D sur des bactéries vivantes exprimant des fusions avec la GFP.

It is of the responsibility of the user to validate the fusions that have been made
C'est la responsabilité de l'utilisateur de valider les soudures qui ont été faites

x-ray, but, cloaking always drains the fusions power cell,
rayons-X,{\pos(192,230)}mais l'occultation vide les piles à fusion, donc,

The data was obtained from digestion using four acids and various fusions based on statistical tests.
Les données sont provenus des digestions avec quatre acides et des divers types de fusions basées sur les tests statistiques.

The data was obtained from digestion with four acids in a closed vessel and various fusions based on statistical tests.
Les données sont provenus des digestions avec quatre acides dans un vaisseau fermé et des divers types de fusions basées sur les tests statistiques.

Methods using digestion by four acids and various fusions were used by laboratories.
Les méthodes qui emploient la digestion avec quatre acides ou plusieurs types defusions ont été employées par les laboratoires.

Methods using digestion by four acids(nitric, hydrochloric, hydrofluoric and perchloric) and various fusions were used by laboratories.
Les méthodes qui emploient la digestion avec quatre acides et plusieurs types de fusions ont été employées par les laboratoires.

Sets using digestion by four acids and various fusions were included only based on statistical tests.
Les méthodes qui emploient la digestion avec quatre acides et plusieurs types de fusions sont inclusuniquement basées sur les tests statistiques.

Sets other than digestion using four acids(hydrochloric, nitric, hydrofluoric and perchloric) and various fusions were excluded as method outliers based on statistical tests.
Les méthodes qui n'emploient pas de la digestion avec quatre acides et plusieurs types de fusions sont considérées comme des valeurs aberrantes basées sur les tests statistiques.

fusion of carpal bones, carporadial fusions.
par exemple la fusion des os carpiens ou les fusions radio-carpiennes.

Well, 83% of your procedures over the last 4 years have been back fusions.
Et bien, 83% de vos procédures sur les 4 dernières années étaient des fusions lombaires.

It has been the almost unconscious recognition of these cleavages and of the need for their fusion which has made marriage, and the consummating act of marriage, the great mystical symbol of the greater inner fusions.
Ce furent la reconnaissance presque inconsciente des clivages et du besoin de leur fusion qui firent du mariage, et de l'acte de consommation du mariage, le grand symbole mystique des plus grandes fusions intérieures.

Fates contains ten songs including"AirTap!","PercussienFa","I Am Not","Fusions" and"La Dernière Pluie.
il contient des pièces incontournables de l'artiste, telles que AirTap!, PercussienFa, I Am Not, Fusion ou La Dernière Pluie.

giving it an advantage over metallic solutions that prohibit visualization of implants and fusions using x-ray,
ce qui lui confère un avantage par rapport aux solutions en métal qui empêche la visualisation des implants et fusions par rayons X,

Exotic, fragrant classics and exciting fusions are expertly created to delight discerning guests in a magical setting-a meal here is sure to be an unforgettable experience.
Des classiques exotiques et parfumés et des fusions excitantes sont créés avec art pour ravir les convives exigeants dans un cadre magique- un repas ici est sûr d'être une expérience inoubliable.

Reinvent yourself and take a chance with the most colourful fusions and latest trends,
Réinventez-vous et osez les fusions les plus explosives en couleurs

Methods using digestion by perchloric acid, four acids in a closed vessel, various fusions and pressed powder followed by X-ray fluorescence were used by the laboratories.
Les méthodes qui emploient la digestion avec l'acide perchlorique, par la digestion avec quatre acides dans un vaisseau fermé, plusieurs types de fusions et la préparation d'une pastille de poudre compacte suivies d'une analyse par spectrométrie de fluorescence de rayons x ont été employées par les laboratories suite.

various fusions, instrumental neutron activation analysis
plusieurs types de fusions, l'analyse instrumentale par activation neutronique

also by acid digestions, fusions, and sintering followed by gravimetric finish
aussi par la digestion par les acides, les fusions, et le frittage suivi par l'analyse gravimétrique

The concentration of sulphur was determined using various acid digestions and fusions followed by inductively coupled plasma- optical emission spectroscopy,
Le dosage du soufre a été réalisé par des digestions avec les acides et des fusions suivi par spectrométrie d'émission optique avec plasma induit par haute fréquence