HANDS-ON LEARNING in French translation

• apprentissage pratique
• l'apprentissage par l' expérience

Examples of using Hands-on learning in English and their translations into French

Our non-formal education approach- which relies on experiential, hands-on learning- helps to make complex topics accessible
Notre approche de l'éducation non formelle- qui repose sur l'expérience, l'apprentissage pratique- contribue à rendre des sujets complexes accessibles

provides them with the skills and hands-on learning that will nurture their leadership potential.
à leur fournir les compétences et l'apprentissage pratique pour alimenter leur potentiel de leadership.

Students integrate hands-on learning with classroom instruction
Les élèves intègrent un apprentissage pratique à l'enseignement reçu en classe,

Through a combination of on-site training and hands-on learning, our missions to the United Nations provide intensive and hands-on training experience in international advocacy for our local partner NGOs.
A travers une combinaison de formations sur place et apprentissage pratique, nos missions aux Nations Unies offrent une expérience intensive dans le plaidoyer international pour nos partenaires locaux.

Through hands-on learning, JPOs are given the opportunity to experience all stages of a recruitment process:
Grâce à un apprentissage pratique, les experts associés ont la possibilité d'expérimenter toutes les étapes d'un processus de recrutement:

community organizations alike are increasingly recognizing a need for students at multiple levels to have access to hands-on learning.
les organismes gouvernementaux et communautaires reconnaissent de plus en plus que les élèves de tous les niveaux doivent avoir accès à un apprentissage pratique.

setting up experimentation and engaging in hands-on learning to improve skills
mettant en place des expérimentations et s'engageant dans un apprentissage pratique pour améliorer les compétences

By means of hands-on learning tools, they explored opportunities of applying KT technologies and Design Thinking practices in order to think as innovators
Au moyen d'outils d'apprentissage pratiques, ils ont pu examiner diverses possibilités d'application de technologies faisant l'objet d'un transfert de connaissances,

Our programs offer several opportunities for undergraduates to participate in hands-on learning through a variety of workshops, activities and exercises which are
Nos programmes offrent aux étudiants de premier cycle plusieurs occasions de réaliser des apprentissages pratiques dans le cadre de divers ateliers,

provide students with hands-on learning opportunities that foster food literacy,
offre aux élèves des opportunités d'apprentissage pratique qui améliorent leur éducation alimentaire,

it was noted that a first‘administrators only' event was held to demonstrate the value of hands-on learning in technology and the kind of learning that could be provided for teachers.
activité« pour administratrices et administrateurs seulement» avait été organisée afin de démontrer la valeur de l'apprentissage pratique en technologie et le genre d'apprentissage qui était possible pour le personnel enseignant.

ideas are shared and hands-on learning takes place.
mises en commun et où l'apprentissage pratique prend place.

workshops and hands-on learning.
des ateliers et de l'apprentissage par la pratique.

have engaged students all over Canada and in remote regions in critical thinking and hands-on learning.
des régions isolées ont pu se livrer à des exercices de réflexion critique et d'apprentissage pratique.

One component that campers requested most often for future Boot Camps was an opportunity for hands-on learning or lab sessions to experiment with some of the resources described during the subject sessions 83.
La composante la plus souvent demandée par les campeurs pour les Boot Camps futurs était une occasion d'apprentissage pratique pour des périodes en laboratoire pour tester certaines ressources décrites durant les séances 83.

that focus primarily on computer capabilities in schools, stressing hands-on learning and encouraging creativity.
qu'il inspire grâce à des programmes favorisant les aptitudes informatiques, l'apprentissage pratique et la créativité.

The over 400 people who attended the event could be seen enjoying the hands-on learning experiences that Le Nichoir and our wonderful exhibitors provided, making that all-important connection with nature.
Plus de 400 personnes ont pris part à l'événement et participé avec plaisir à d'utiles expériences d'apprentissage pratique qui les mettaient en contact avec la nature.

final Congress programs, offering more hands-on learning experiences and enhancing the Community Forum are just a few of the other ways we are improving the Congress experience.
la manière dont les participants accèdent aux programmes préliminaire et final du Congrès, en offrant davantage d'occasions d'apprentissage pratiques et en améliorant le Forum communautaire, entre autres améliorations.

our support will go toward providing more hands-on learning experiences focused on raising awareness
vise à proposer davantage d'expériences d'apprentissage pratiques pour accroître la sensibilisation et les connaissances quant

from inception to day-to-day operations, as it makes a vital connection between hands-on learning and youth engagement.
alors qu'il propose un lien vital entre l'apprentissage pratique et la mobilisation des jeunes.