HER STUDY in French translation

• son étude
• son bureau
• ses études

Examples of using Her study in English and their translations into French

She hopes that information from her study will help us better understand how the bacteria that live within us play a role in health
Elle espère que son étude permettra de mieux comprendre le rôle que jouent les bactéries dans la santé et la maladie et, en particulier,

as described by Graca Machel in her study on the impact of armed conflict on children,
décrites par Graça Machel dans son étude sur l'impact des conflits armés sur les enfants,

Observatory of Villefranche, for her study on the ecology and dispersion of a benthic toxic dinoflagellata,
Observatoire de Villefranche, pour son étude de l'écologie et de la dispersion d'un dinoflagellé benthique toxique,

In her study, she stated that the Aboriginal women, who have lived most, if not all of their lives,
Dans son étude, elle rapporte que les femmes autochtones qui ont vécu la majeure partie de leur existence,

the most important result of her study is that the public and the private channel
l'élément le plus important de son étude est que la programmation des chaînes publiques

of existing bilateral and multilateral treaties for the return of moveable cultural property, having identified this as an important obstacle to the effective protection of indigenous peoples' heritage in her study.
multilatéraux existants pour ce qui est de la restitution des biens culturels meubles et elle a identifié cela dans son étude comme étant un obstacle important à la protection effective du patrimoine des peuples autochtones.

as it is outside the thrust of her study.
cette question se situe hors de la portée de son étude.

As a result of her study of museum bird specimens when researching for the book,
Par son étude de spécimens d'oiseaux de musées lors de ses recherches pour ce livre,

Nataly entered her study of contemporary art centres(CACs),
Nataly a présenté sa recherche sur les centres d'art contemporain(CAC)

requested the Special Rapporteur to expand her study and draft guidelines and principles for the
priait le Rapporteur spécial d'élargir la portée de son étude en vue d'élaborer des projets de principes

Ms. Daes, for her study and provided some additional information relating to the land rights of his people.
Mme Daes, pour l'étude qu'elle a réalisée et a donné un complément d'information concernant les droits de son peuple sur la terre.

Annie Besant in her Study of Consciousness sought to avoid the error of materialism
Dans son Etude sur la Conscience, Annie Besant a cherché à éviter l'erreur du matérialisme

The Council also endorses the Sub-Commission's request to the Secretary-General to provide the Special Rapporteur with all the necessary assistance, including the resources required, to complete her study.
Le Conseil fait aussi sienne la décision par laquelle la Sous-Commission a prié le Secrétaire général de fournir au Rapporteur spécial toute l'assistance dont elle pourrait avoir besoin pour mener à bien son étude, y compris les ressources nécessaires.

members could contribute more effectively to her study.
ce qui permettrait aux membres de contribuer plus efficacement à sa réflexion.

especially her study of the relationship between extreme poverty
et particulièrement sur son étude de la relation entre la pauvreté extrême

The Council also approves the Commission's request to the SecretaryGeneral to provide the Special Rapporteur with the necessary assistance to enable her to carry out her study.
Le Conseil fait en outre sienne la demande adressée par la Commission au Secrétaire général afin qu'il fournisse à la Rapporteuse spéciale l'assistance nécessaire pour lui permettre de mener à bien son étude.

According to economist Yasmeen Niaz Mohiuddin in her study of Pakistan,"although Pakistan was born in bloodshed
Selon l'économiste Yasmeen Niaz Mohiuddin dans son étude du Pakistan,« même si le Pakistan est

promoted her study to"explore the heritage conditionality for the development of eye color as a basis for racial
promeut son étude qui« explore la conditionnalité du patrimoine pour le développement de la couleur des yeux

She explained that the purpose of her study is to provide the United Nations High Commissioner for Human Rights with a thorough analysis of the operation of the human rights treaty system both at the United Nations
Elle a expliqué que son étude avait pour objet de fournir à la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme une analyse approfondie du fonctionnement du régime institué par les instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme,

Koohestani(2000), who based her study on this assumption, identified 14 different instantiations Different editions,
Koohestani(2000), qui a fondé son étude sur cette hypothèse, a identifié 14 instanciations différentes différentes éditions,