Examples of using Humanitaire in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Monaco Collectif Humanitaire has already taken care of more than 260 children.
Like others(1) Revue Humanitaire, Haiti Dossier:« Exiting from humanitarian dependency?
Comme d'autres(1) Revue Humanitaire, Dossier« Haïti: sortir de la dépendance After this incident the personnel of the Agence Humanitaire Africaine was evacuated from Boda.
Après l'incident, le personnel de l'Agence humanitaire africaine a été évacué de Boda.DIH or Droit International Humanitaire(International Human Rights) is a corner stone for EUTM Mali.
DIH ou Droit International Humanitaire est une pierre angulaire de l'EUTM Mali.Programme national de prevention, de lutte et d'assistance humanitaire aux victimes des catastrophes naturelles PRONAPLUCAN.
Programme national de prévention, de lutte et d'assistance humanitaire aux victimes des catastrophes naturelles PRONAPLUCAN.PRONAPLUCAN Programme National de Prévention, de Lutte et de l'Assistance Humanitaire aux Victimes des Catastrophes Naturelles.
PRONAPLUCAN Programme national de prévention, de lutte et d'assistance humanitaire aux victimes des catastrophes naturelles.Coalition Humanitaire, Canada's joint humanitarian…, op.
Coalition Humanitaire, Canada's joint humanitarian…, op.On October 30th,"Médecins du Monde" sends Nato's medical file to Monaco Collectif Humanitaire who accepts it.
Le 30 octobre, Médecins du Monde adresse le dossier médical de Nato à Monaco Collectif Humanitaire qui l'accepte.the family was taken in charge by the social workers of Triangle Génération Humanitaire TGH.
la famille a été prise en charge par les travailleurs sociaux de Triangle Génération Humanitaire TGH.Mehdi El Idrissi is a member of associations Coup de pouce humanitaire, Autremonde and Leplusimportant.
Mehdi El Idrissi est membre des associations Coup de pouce humanitaire, Autremonde et Leplusimportant.La frontière entre Droit international humanitaire et Droits de l'homme,
La frontière entre Droit international humanitaire et Droits de l'homme>>,Marie-Donna Ranaivoarivelo,« Transition politique et transition humanitaire.
Marie-Donna Ranaivoarivelo,« Transition politique et transition humanitaire.Oubliés de la Grande guerre: humanitaire et culture de guerre,
Oubliés de la Grande guerre: humanitaire et culture de guerre, 1914-1918: populations occupées, déportés civils,Late in November 2009, two humanitarian workers of the international nongovernmental organization Triangle Generation Humanitaire were kidnapped from their home in the centre of Birao.
À la fin du mois de novembre 2009, deux agents Published by Partage Humanitaire- Laval(participation)
Publié par Partage Humanitaire- Laval(participation)Two staff members of Triangle Génération Humanitaire, an international non-governmental organization,
Deux agents de Triangle Génération Humanitaire, une organisation non-gouvernementale internationale,To select, train, advise and facilitate support to elements of the Police tchadienne pour la protection humanitaire referred to in paragraph 5;
Sélectionner, entraîner, conseiller et faciliter le soutien des éléments de la police tchadienne pour la protection humanitaire visée au paragraphe 5 ci-dessous;Several lootings of the Triangle Generation Humanitaire office in Birao were reported between June
On a signalé que le bureau de Triangle Génération Humanitaire à Birao avait été pillé à plusieurs reprises,a Chadian humanitarian protection police police tchadienne pour la protection humanitaire.
de mettre en place, avec le soutien des Nations Unies, une police tchadienne pour la protection humanitaire.has chosen to be the Ambassador for Monaco Collectif Humanitaire.
en équipe de France, est l'Ambassadeur de Monaco Collectif Humanitaire.
