HYDROXIDES in French translation

• hydroxydes

Examples of using Hydroxides in English and their translations into French

Layered double hydroxides(LDH) are a class of ionic solids characterized by a layered structure with the generic layer sequence n, where c represents layers of metal cations, A and B are layers of hydroxide(HO-) anions, and Z are layers of other anions and neutral molecules such as water.
Les hydroxydes doubles lamellaires(HDL) connus aussi sous le nom d'argiles ioniques caractérisés par la formule générale n, où c représente les cations métalliques, A et B sont des couches d'hydroxyde(OH-) et Z sont des couches d'autres anions et des molécules neutres comme l'eau.

Silicates and hydroxides, however, it is the trace metal contents such as Ni,
silicates et hydroxydes, cependant, c'est la présence de traces de métaux tels que Ni, Cu,

The acidic solution is neutralized with hydroxides to pH 5.8 that results in precipitation of thorium hydroxide(Th(OH)4) contaminated with~3% of rare-earth hydroxides; the rest of rare-earth hydroxides remains in solution.
La solution acide est alors neutralisée avec des hydroxydes jusqu'à pH 5,8, ce qui conduit à la formation d'un précipité d'hydroxyde de thorium Th(OH)4 contenant environ 3% d'hydroxydes de terres rares, le reste des hydroxydes de terres rares demeurant en solution.

In another extraction method, monazite is decomposed with a 45% aqueous solution of sodium hydroxide at 140 °C. Mixed metal hydroxides are extracted first,
Dans une autre méthode d'extraction, la monazite est décomposée avec une solution aqueuse d'hydroxyde de sodium NaOH à 140 °C. Les hydroxydes métalliques sont extraits en premier,

It is often thought of as a hybrid of multiple resonance structures: Metal chlorates can be prepared by adding chlorine to hot metal hydroxides like KOH: 3 Cl2+ 6 KOH→ 5 KCl+ KClO3+ 3 H2O In this reaction,
On le représente généralement comme la résultante de trois mésomères en résonance: Les chlorates de métaux peuvent être préparés par l'action à chaud du chlore Cl2 sur des hydroxydes métalliques tels que l'hydroxyde de potassium KOH: 3 Cl2+ 6 KOH

can also exist in forms chemically bound as hydrates and hydroxides to lunar minerals(rather than free water),
peuvent aussi exister dans les minéraux lunaires sous forme de liaisons tels des hydrates et des hydroxydes(plutôt que sous forme libre),

later the 1967 observation that mendelevium could form insoluble hydroxides and fluorides that coprecipitated with trivalent lanthanide salts.
lors de sa découverte, puis en 1967 lors de la coprécipitation de l'hydroxyde et du fluorure de mendélévium avec des sels de lanthanides trivalents.

A splash of sodium hydroxide in your eye can potentially lead to blindness.
Une éclaboussure d'hydroxide de sodium dans votre oeil peut potentiellement vous rendre aveugle.

Product Name: SODIUM HYDROXIDE 50% Product Code: MP024.
Nom du produit: HYDROXYDE DE SODIUM 50% Code du produit: MP024.

Product Name: SODIUM HYDROXIDE 25% Product Code: PL008.
Nom du produit: HYDROXYDE DE SODIUM 25% Code du produit: PL008.

Also known by its government name, sodium hydroxide.
Connu aussi sous le nom, d'hydroxide de sodium.

sodium hydroxide.
eau, hyrdoxyde de sodium.

May contain sodium hydroxide and/or glacial acetic acid to adjust the pH to approximately 4.0.
Peut contenir de l'hydroxyde de sodium et(ou) de l'acide acétique glacial pour l'ajustement du pH à environ 4,0.

Freshly precipitated aluminium or iron hydroxide is extremely difficult to filter because the very fine colloidal particles directly pass through a paper filter.
L'aluminium ou l'hydroxyde de fer fraîchement précipités sont extrêmement difficiles à filtrer parce que les particules colloidales très fines passent directement à travers le papier filtre.

Copper(II) hydroxide is rarely found as an uncombined mineral because it slowly reacts with carbon dioxide from the atmosphere to form a basic copper(II) carbonate.
L'hydroxyde de cuivre(II) est rarement trouvé seul car il réagit lentement avec le dioxyde de carbone de l'atmosphère pour former du carbonate de cuivreII.

Copper(II) hydroxide can be produced by adding a sodium hydroxide to a dilute solution of copper(II) sulfate CuSO4·5H2O.
L'hydroxyde de cuivre(II) peut être produit en ajoutant une petite quantité d'hydroxyde de sodium dans une solution diluée de sulfate de cuivre(II)(réaction exothermique)CuSO4·5H2O.

It is precipitated by adding aqueous ammonium hydroxide after uranium extraction by tertiary amines in kerosene.
Il se forme par précipitation dans un solvant organique(kérozène) en ajoutant de l'hydroxyde d'ammonium NH4OH après extraction de l'uranium à l'aide d'une amine tertiaire.

For UN 2682 the proper shipping name should be"CAESIUM HYDROXIDE, SOLID" note UN 2681relates to the solution of this substance.
Pour le No ONU 2682, la désignation officielle de transport devrait être"HYDROXYDE DE CÉSIUM, SOLIDE" le No ONU 2681 se rapporte à cette matière, mais en solution.

They may contain sodium hydroxide and/or hydrochloric acid for pH adjustment.
Elles peuvent renfermer également de l'hydroxyde de sodium et/ou de l'acide chlorhydrique pour l'ajustement du pH.

the proper shipping name should be"RUBIDIUM HYDROXIDE, SOLID" note UN 2677 relates to the solution of this substance.
la désignation officielle de transport devrait être"HYDROXYDE DE RUBIDIUM, SOLIDE" le numéro ONU 2677 se rapporte à cette matière, mais en solution.