HYPERTONIC in French translation

• hypertonique
• hypertoniques
• solution

Examples of using Hypertonic in English and their translations into French

Begin initial therapy including administration of intravenous vitamin B complex(thiamine), hypertonic glucose bolus(50% dextrose),
Instaurer le traitement initial, y compris l'administration d'un complexe vitaminique B(thiamine) par voie intraveineuse, d'un bolus de glucose hypertonique(dextrose à 50%),

hypotonic or hypertonic, and functional beverages that are enriched with vitamins,
hypotoniques ou hypertoniques pour sportifs, ainsi que les boissons fonctionnelles, enrichies aux vitamines,

dorsal and lumbar, looking for the tonic and hypertonic muculature, mobilisation restrictions
lombaire recherche musculature plus tonique et hypertonique, les restrictions de mouvement

nonpyrogenic, hypertonic solutions for fluid replenishment
apyrogènes et hypertoniques, destinées au remplacement liquidien

worn out and should use hypertonic marine water.
doit utiliser l'eau marine hypertonique.

using histamine, hypertonic saline or methacholine) are not sufficiently standardized to be interpreted in the context of scuba diving.
de solution saline hypertonique ou de méthacholine) ne sont pas suffisamment standardisés pour pouvoir être interprétés dans le contexte de la plongée.

meconium staining of the amniotic fluid and asphyxia; hypertonic contractions, uterine rupture,
le liquide amniotique et asphyxie, contractions hypertoniques, rupture utérine,

particularly in cases where there is a known history of hypertonic uterine contractility or tetanic uterine contractions.
en particulier en présence d'antécédents connus de contractilité utérine hypertonique ou de contractions utérines tétaniques.

I need hypertonic saline at 23.4 percent.
Je veux du sérum hypertonique à 23,4.

Saltwater is hypertonic to the fish that live in it.
L'eau salée est hypertonique pour les poissons qui y vivent.

Start hypertonic saline and lift the propofol so I can examine her.
Commencez la saline hypertonique, stoppez le propofol pour que je l'examine.

Plus his blood was hypertonic… and there was a pint of water in each lung.
En plus, son sang était hypertonique… et il y avait une chopine d'eau dans chaque poumon.

His diagnosis was hypertonic disease of second degree and hypertonic crisis.
On lui a diagnostiqué une hypertonie de niveau 2 et une crise hypertonique.

Okay, hypertonic saline?
Okay, solution saline?

Water exits from cells in order to compensate for a hypertonic extracellular medium.
L'eau s'échappe des cellules pour aller compenser un compartiment hypertonique.

Some muscles tend to be hyperactive hypertonic.
Certains muscles ont tendance à être hyperactifs hypertoniques.

isotonic and hypertonic.
isotonique et hypertonique.

Hypertonic diseases.
Maladies hypertoniques.

Sodium Bicarbonate Injection USP is a sterile nonpyrogenic, hypertonic solution of sodium bicarbonate in Water for Injection USP.
Bicarbonate de sodium injectable USP est une solution hypertonique stérile et apyrogène de bicarbonate de sodium dans de l'eau pour préparations injectables USP.

Too rapid infusion of a hypertonic dextrose solution may result in diuresis,
La perfusion trop rapide d'une solution hypertonique de dextrose pourrait entraîner une diurèse,