ICEFIELDS in French translation

• glaciers
• icefields
• champs de glace
• banquises

Examples of using Icefields in English and their translations into French

crossing Icefields Parkway, one of the most scenic road in the world.
en traversant Icefields Parkway, l'une des plus belles routes du monde.

While we did let ourselves be surprised by what the Icefields Parkway had to offer,
Bien que nous ayons choisi de nous laisser suprendre par ce que la Promenade des Glaciers avait à offrir,

Jasper National Park, the Icefields Parkway reward steady drivers with scenery of glaciers,
dans le parc national Jasper, la promenade des Glaciers récompense les automobilistes qui ont des paysages de glaciers,

especially at Lake Louise and the start of the Icefields Parkway.
en particulier à Lake Louise et au départ de la Promenade des Glaciers.

on the west side of the Icefields Parkway.
nord-ouest de Lake Louise, sur le gauche de la Promenade des Glaciers.

then into the North Saskatchewan River at the Big Bend of the Icefields Parkway.
puis la rivière Saskatchewan Nord au Big Bend de la promenade des Glaciers.

the best photo spots on the Icefields Parkway.
des meilleurs spots photo sur la Promenade des Glaciers.

Put them together in one place and Canada's 200,000 square kilometres of glaciers and icefields would cover an area about half the size of Newfoundland and Labrador.
Rassemblés en un même endroit, les 200 000 kilomètres carrés de glaciers et de champs de glace du Canada couvriraient une région équivalant à environ la moitié de la superficie de la province de Terre-Neuve-et-Labrador.

following the Icefields Parkway, and finally joins the Athabasca River shortly after Sunwapta Falls.
suivant l'Icefields Parkway, et finit par rejoindre la rivière Athabasca peu après les chutes Sunwapta.

climbers looked for more technically challenging routes e.g. an all-rock route threading between icefields or a single thin, fissure running in a continuous straight line from base to summit.
les grimpeurs en cherchaient de moins évidentes, telles que des voies tout en rocher navigant entre la glace, ou de fines fissures parcourant une face de sa base au sommet.

can be accessed from the Icefields Parkway.
peut être rejoint par le biais de la Icefields Parkway.

oceans and icefields.
des océans et des banquises.

one for the Icefields Interchange and a second for the twinning of six kilometres of the Trans-Canada Highway between the Interchange and the Alberta-British Columbia border.
l'un pour l'échangeur de la promenade des Glaciers et l'autre, pour l'élargissement à quatre voies d'un tronçon de 6 kilomètres de la Transcanadienne entre l'échangeur et la frontière entre l'Alberta et la Colombie-Britannique.

Kluane National Park and Reserve of Canada is a land of precipitous, high mountains, immense icefields and lush valleys that yield a diverse array of plant
Le parc national et la réserve de parc national du Canada Kluane est une terre de montagnes hautes et accidentées, d'immenses champs de glace et de vallées luxuriantes qui soutiennent un éventail diversifié de plantes

just west of the Icefields Parkway.
à l'ouest de la promenade des Glaciers Icefield Parkway.

We really loved the Icefields Parkway.
Nous avons vraiment adoré la Promenade des Glaciers.

Tips for driving the Icefields Parkway.
Conseils pour un trajet sur la promenade des Glaciers.

Even in mid-June t he Icefields Parkway is still full of winter surprises!
Même à la mi- Juin la Promenade des Glaciers a encore des surprises hivernales!

The lake is best seen from Bow Summit, the highest point on the Icefields Parkway.
C'est depuis le Bow Summit, le point le plus élevé de la promenade des glaciers, que la vue sur le lac est la plus belle.

The Athabasca Glacier is one of the 6 principal glaciers fed by the Columbia Icefields.
Le Glacier Athabasca fait partie des 6 principaux glaciers du champ de glace Columbia.