if the settingif the adjustmentif settingif the control
si le control
Examples of using
If the control
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Paragraph 4.2.3. does not apply to multi-function controls,if the control is associated with a multi-task display that.
Le paragraphe 4.2.3 ne s'applique pas aux commandes à fonctions multiples lorsque la commande est associée à un afficheur multifonction qui.
The simulated head specified in annex 1, if the control is located above
La tête spécifiée à l'annexe 1, si la commande est placée audessus
For 6 seconds the timer display remains at“0“ before it will be switched-off.· If the control will be switched- ON by means of the Powerkey, the stand-alone timer will be switched-off also.
Le minuteur reste sur“0” pendant 6 secondes avant de s'éteindre.· Si la commande sensitive est activée(avec la touche d'alimentation), le minuteur autonome s'éteint.
If the control of the“driving force” is used by the control unit as an auxiliary to the system for the reduction of the force of impact,
Si le contrôle de la“force moteur” est utilisé par la Centrale comme auxiliaire au système pour la réduction de la force d'impact,
Show Monitor: NetSupport Manager will identify if the Control is running multiple monitors,
Présenter le Moniteur NetSupport Manager détectera si le Contrôleur exécute plusieurs moniteurs, et vous aurez la
If the control senses a temperature less than 0 F when the heat has been on for at least three minutes it will set an open thermistor error.
Thermistance ouverte Si la commande détecte une température inférieure à- 18 C(0 F) quand le chauffage a été activé pour au moins trois minutes, elle déclenchera une erreur d'ouverture de thermistance.
fiscal year 2013-2014 and testing them to determine if the control was performed consistently
puis il est vérifié afin de savoir si le contrôle a été exécuté uniformément
If the control is started by moving the lever to the position
Si le réglage commence dans lequel le levier est réglé dans la position,
External connection cable bridge If the control of your stove is to be assumed by an external room thermostat,
Raccordement externe pont de câble Si la commande de votre poêle-cheminée doit être prise en charge par un thermostat d'ambiance externe,
The oven control has a built-in 12-Hour Energy Saving feature that will shut off the oven if the control is left on for more than 11 hours
Le contrôle du four est doté d'une fonction éconergique 12 heures qui arrête le four si le contrôle est en fonction plus de 11 heures
R button on the WaveBird controller, or if the Control Stick or C Stick is not in the neutral position.
R de la manette WaveBird ou bien si le Control ou le C Stick ont été activés au moment du démarrage de la console.
Note: The interior lamps will illuminate(refer to the Illuminated entry feature later in this section), if the control on the overhead lamp is in the DOOR position
NOTA: L'éclairage intérieur s'allume(consultez la section Éclairage à l'entrée ci-dessous dans le présent chapitre) si la commande du plafonnier est en position Porte
will start if the control is calling for cooling.
de l'évaporateur démarrent si le contrôle ordonne un refroidissement.
on the right side if the control goes on the right, and on the left if the control goes on the left.
à droite si la commande se place à droite ou à gauche si la commande se place à gauche.
Indeed, if the control of this digital transformation seems to be the specificity of the actors who succeed better than their peers,
En effet, si la maîtrise de cette transformation digitale semble être l'appanage des acteurs qui réussissent mieux
The oven control has a built-in 12-Hour Energy Saving feature that will shut off the oven if the control is left on for more than 11 hours
Le contr61e du four est dot6 d'une fonction 6conergique 12 heures qui arr_te le four si le contr61e est en fonction plus de 11 heures
The secondary braking system, even if the control which actuates it is also used for other braking functions,
Le système de freinage de secours, même si la commande qui le met en action sert aussi à d'autres fonctions de freinage,
If the control of epilepsy is not clinically significantly improved after an adequate dose titration and maintenance period,
Si le contrôle de l'épilepsie n'est pas significativement amélioré d'un point de vue clinique après le titrage adéquat de la dose
The secondary braking system, even if the control which actuates it is also used for other braking functions,
Le système de freinage de secours, même si la commande qui le met en action sert aussi à d'autres fonctions de freinage,
If the control is manual, the prescribed performance
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文