IN THE HOPPER in French translation

• dans la trémie

Examples of using In the hopper in English and their translations into French

This may cause fire to burn in the hopper.
Le feu pourrait prendre dans la trémie.

Do not operate the grinder-doser without coffee in the hopper.
Ne pas laisser l'appareil en marche sans café dans la trémie.

Remove any soluble product remaining in the hopper.
Enlever le produit soluble ventuellement rest dans la tr mie.

Place the charcoal grate(B) in the hopper.
Placez la grille à charbon(B) montée sur la trémie.

The machine will count all of the bills placed in the hopper.
L'appareil compte automatiquement tous les billets qui sont placés dans la trémie.

connections must be placed back in the hopper.
les raccords doivent être rentrés dans la trémie.

The level monitoring in the hopper switches a feed pump for refilling.
Contrôle de niveau dans la trémie, pour la mise en marche d'une pompe d'alimentation.

I know Gormley threw my name in the hopper for a medal.
Je sais que Gormley a jeté mon nom dans la trémie pour une médaille.

Double direction of rotation to avoid bridges of material in the hopper.
Double sens de rotation pour éviter les ponts de matériel dans la trémie.

Do not leave the appliances turned ON without coffee in the hopper.
Ne jamais laisser l'appareil en marche sans café dans la trémie.

This confirmation code also appears in the Hopper app under the Trips tab.
Ce code de confirmation apparaît également dans l'app Hopper à la section« Trips».

The material is loaded from above in the hopper's superior section.
Le matériel est chargé par le dessus, dans la partie supérieure de la trémie.

Ensure that there are no foreign objects in the hopper or feed system.
Vérifier qu'il n'y a pas de corps étranger dans la trémie ou le système d'alimentation.

Put the ungrounded coffee in the hopper making sure that it is closed.
Mettre le café en grain dans la trémie et vérifier si elle se trouve fermée.

We will put that in the hopper and show you a draft.
On met la machine en route et on vous montre un projet.

Multi-city search functionality is not available in the Hopper app at this time.
La fonction de recherche pour des vols à destinations multiples n'est pas offerte par Hopper actuellement.

Come on. What do you got in the hopper these days?
Qu'est ce que vous avez sur le feu en ce moment?

Digestate and substrates are metered in adjustable proportions in the hopper of the SEEPEX pump.
Le digestat et les substrats sont dosés dans des proportions ajustables dans la trémie de la pompe SEEPEX.

Ensure that there is no material in the hopper prior to using the machine.
Vérifi ez qu'il n'y a pas de matériel dans la trémie avant la mise en marche.

Ensure that there is no material in the hopper prior to using the machine.
Vérifiez qu'il n'y a pas de matériel dans la trémie avant la mise en marche.