IN THE SCREEN in French translation

• sur l'écran
• sur l' écran
• dans la fenêtre

Examples of using In the screen in English and their translations into French

Long tap in the screen to automatically switch to the selection mode.
Appuyez longuement sur l'écran pour passer automatiquement en mode de sélection.

Text Align: choose the position of the subtitle in the screen: bottom,
Text Align: Choisissez cette position du sous titres dans l'écran: en bas,

This may result in the screen becoming black for a brief instant or shaking slightly when the function is executed.
Ceci peut se traduire par l'écran qui devient brièvement noir or tremble légèrement lorsque la fonction est exécutée.

In the screen that opens, follow the instructions from your network administrator to configure each component of the VPN settings.
Dans l'écran qui s'ouvre, suivez les instructions données par votre administrateur réseau pour configurer chaque composant des paramètres de VPN.

Problems with some discs may result in the screen becoming black for a brief instant
L'écran peut devenir noir pendant un bref instant ou vibrer légèrement

Connection Status of UPSs In the screen shown in, UPSs 1
État de la connexion de l'ONDULEURs Dans l'écran montré dans la Fig. 289,

Mac: During software installation, in the screen showing recommended software,
Mac: Pendant l'installation du logiciel, dans l'écran montrant les logiciels recommandés,

In the screen"Grouping- My Account Groups- Import" you will find a link to the import instructions.
Dans l'écran"Groupes- Mes groupes de comptes- Importer", vous trouvez un lien menant aux instructions pour l'importation.

In the screen"Grouping- My Subscribers Groups- Import" you will find a link to the import instructions.
Dans l'écran"Groupes- Mes groupes d'utilisateurs- Importer", vous trouvez un lien menant aux instructions pour l'importation.

In the screen‘delivery and payment' you enter your concert voucher number in the space under‘use concert voucher.
Sur la page« Paiement», introduisez le code de votre chèque-concert dans la case« Utiliser votre chèque-concert».

In the screen"Naming- My Subscribers Naming- Import Naming" you will find a link to the import user guidelines.
Dans l'écran"Noms- Naming de mes utilisateurs- Éditer le Naming", vous trouvez un lien menant aux instructions pour l'importation.

elliptical pattern in the screen) by turning the MOIRE CANCEL switch to the ON position.
de formes elliptiques à l'écran), amenez le commutateur MOIRE CANCEL dans la position ON.

You can read the result immediately in the screen of the personnel, under the column clocks used.
Le résultat est tout de suite visible dans l'écran d'accueil du personnel, sous la colonne Pointeuses utilisées.

Zoom: For images, defines a region in the screen(using the mouse)
Zoom avant: Permet de définir une région de l'écran(au moyen de la souris)

If you press day button,“” will appear in the screen and two bars will remain flashingfigure 12.
Si vous pressez le bouton jour“” s'affiche à l'écran et les deux barres passent en clignotement continu figure 12.

If you press anti-freezing button the symbol“” will appear in the screen and the bar in the lower area will flash figure 11.
Si vous pressez le bouton hors gel, le symbole“” s'affiche à l'écran et la barre de la zone inférieure se met à clignoter figure 11.

training her guns at planes headed for the gap in the screen between San Francisco and Buchanan.
exerçant ses canons sur les avions se dirigeant vers la brèche dans l'écran entre le San Francisco et le Buchanan.

Be sure to remove any debris that has accumulated in the screen above the float.
S'assurer d'éliminer tous les débris accumulés dans le filtre au-dessus du disque flottant.

For activated component theft protection the following message appears in the screen Component theft protection.
Si la protection des composants est activée, le message suivant apparaît à l'écran de l'appareil Protection des composants.

then press in the screen in the position we want to initially address.
puis appuyez sur l'écran dans la position que nous voulons aborder initialement.