INDEX-BASED in French translation

• indicielle
• indexée
• indicielles
• indiciels
• fondées sur des indices
• fondés sur des indices

Examples of using Index-based in English and their translations into French

A global workshop on microinsurance should be held, and index-based community insurance and microinsurance pilots undertaken(Bangladesh, risk workshop);
Que soit tenu un atelier à l'échelle mondiale sur la microassurance, et que soient entreprises des expériences d'assurance communautaire et de microassurance indexées(Bangladesh, atelier sur les risques);

if the physical trigger of the index-based scheme is insufficiently correlated with actual losses,
le déclenchement physique du régime fondé sur un indice est insuffisamment corrélé avec les pertes réelles,

Single Instance Storage(SIS), and index-based search.
la fonctionnalité de recherche basée sur un index.

It's one of the reasons why we have historically been vocal advocates of active investment management-and still are-even as passive, index-based approaches have grown in popularity.
C'est l'une des raisons pour lesquelles nous sommes depuis toujours d'ardents défenseurs de la gestion des investissements actifs et que nous le sommes toujours, même si des approches passives basées sur l'indice ont gagné en popularité.

on a new project designed for the development of agricultural micro-insurance and index-based insurance.
sur un nouveau projet de développement de la micro-assurance agricole et de l'assurance indicielle.

By contrast, in the case of index-based insurance, moral hazard is reduced because farmers will have an incentive to adopt loss-reduction measures,
En revanche, dans le cas des assurances fondées sur des indices, le risque moral est réduit car les agriculteurs sont incités à adopter des mesures de réduction des pertes,

farming input producers and MFIs, to deliver an index-based drought insurance product for groundnut farmers.
producteurs d'intrants agricoles et IMF- dans le but d'offrir un produit d'assurance sécheresse indicielle aux producteurs d'arachide.

Moreover, the current structure of weather index-based insurance schemes, and their essential pilot status,
En outre, la structure actuelle des systèmes d'assurance fondés sur des indices météorologiques, qui jouent un rôle pilote essentiel,

as well as for index-based insurance products and greenhouse gas inventories.
pour les produits d'assurance indiciels et les inventaires de gaz à effet de serre.

government issuers or in index-based securities, or may be used to exercise warrants.
des débentures émises par d'importants émetteurs cotés en bourse et par le gouvernement, ou encore dans des titres indexés.

There is interest in these markets to take on risk quantified using index-based models where the insured loss is based on pre-agreed independently verifiable data
Les assureurs semblent prêts à prendre des risques quantifiés au moyen de modèles basés sur des indices dans lesquels la perte assurée est déterminée à partir de données préalablement convenues et vérifiables de façon indépendante,

under which victims are compensated for actual loss, index-based climate-risk insurance compensates insurance holders based on a trigger value of a physical measurement of a hazard,
les assurances contre les risques climatiques fondées sur des indices indemnisent les assurés sur la base de la valeur de déclenchement d'une mesure physique d'un risque,

the sorghum bioethanol production network Sweetfuel(11 partners), and is involved in pilot index-based agricultural insurance projects designed to protect farmers while securing the repayment of their credits in the event of drought.
l'adaptation du riz(15 partenaires), et Sweetfuel, réseau de production de bioéthanol de sorgho(11 partenaires), et s'implique dans les projets pilotes d'assurance agricole indicielle qui visent à protéger les agriculteurs tout en sécurisant le remboursement de leurs crédits en cas de sécheresse.

In addition to considering conventional insurance and index-based instruments, there is room for considering non-insurance instruments as part of an approach to adaptation.
En plus de l'examen des instruments d'assurance de la convention et des instruments fondés sur des indices, il existe une marge de manœuvre pour l'examen des instruments de non-assurance dans le cadre d'une approche d'adaptation.

Project: Piloting index-based livestock insurance.
Projet: Pilotage d'une assurance bétail à couverture indicielle.

Piloting index-based livestock insurance Kenya Livestock.
Pilotage d'une assurance bétail à couverture indicielle Kenya Bétail.

Introducing index-based weather insurance schemes.
Institution de régimes d'assurance indexée contre les intempéries.

Discuss successful distribution models for index-based insurance products.
Discuter des modèles de distribution des produits d'assurance indicielle qui fonctionnent bien.

Introducing index-based weather insurance: the case of Malawi.
Assurance intempéries indexée: l'exemple du Malawi.

Index-based weather insurance represented an emerging innovative market scheme for managing the risks associated with drought.
L'assurance climatique indexée était un outil économique novateur permettant de gérer les risques liés à la sécheresse.