INFINITY POOLS in French translation

• piscines à débordement
• piscines à l'infini
• piscine à débordement

Examples of using Infinity pools in English and their translations into French

Sandy beaches and infinity pools are great,
Les plages de sable et les piscines à débordement sont super,

adult-only pool, and three additional oceanfront infinity pools, all with breathtaking views of the Pacific Ocean.
une piscine réservée aux adultes et trois piscines infini en bord de mer supplémentaires, toutes avec une vue imprenable sur l'océan Pacifique.

steep cliffs, and infinity pools overlooking the Aegean Sea combine to a picture-perfect effect in Santorini.
des falaises abruptes et des piscines à débordement surplombant la mer Égée se combinent à un effet photo-parfait à Santorin.

Panoramic views from the hilltop alfresco restaurant and two outdoor infinity pools are among the area's best.
Des vues panoramiques depuis le restaurant alfresco et deux piscines extérieures à débordement sont parmi les meilleurs de la région.

a solarium, the infinity pools, a spa and a bar.
un solarium, des piscines à débordement, un spa et un bar.

but it offers three infinity pools, 631 comfortable rooms,
il offre trois piscines à débordement, 631 chambres confortables,

The infinity bar and the infinity Pools in Positano with its solarium are the ideal place to taste
À Positano, le bar Infinity et les piscines à débordement avec solarium sont le lieu idéal pour déguster

All villas have infinity pools overlooking spectacular sea views
Toutes les villas disposent d'une piscine à débordement donnant sur des vues spectaculaires sur la mer

private terraces, infinity pools, deep soaking tubs,
terrasses privées, piscines à débordement, une baignoire profonde et une douche en plein air-

Built with excellent quality finishes, the villas all have air-conditioned master bedrooms with en suite bathrooms, infinity pools, large verandas,
Les villas ont chacune leurs chambres climatisées avec salle de bain ou de douche attenante, une piscine à débordement, une grande véranda,

So, should you leave behind your resort's buffets, infinity pools, swim-up bars,
Donc, si vous laissez derrière vous les buffets, les piscines à débordement, les bars swim-up et les plages de

With two infinity pools, access to a large beach,
Avec deux piscines à débordement, accès à une grande plage,

a lovely lobby lounge, two infinity pools with ocean views,
un beau salon dans le hall, deux piscines à débordement avec vue sur l'océan,

offering two cliffside infinity pools, well-equipped and attractive apartments,
offrant deux piscines à débordement, des appartements bien équipés

Round whitewashed walls that stand out against a royal blue sky, infinity pools, deck chairs and a parasol on your own terrace with a plunge pool, and you just gazing at the horizon and the sunset until all resistance.
Des murs arrondis blanchis à la chaux qui se détachent sur un ciel bleu roi, des piscines à débordement, des transats et un parasol sur votre propre terrasse avec pataugeoire et vous.

Round whitewashed walls that stand out against a royal blue sky, infinity pools, deck chairs and a parasol on your own terrace with a plunge pool, and you just gazing at the horizon and the sunset until all resistance goes numb.
Des murs arrondis blanchis à la chaux qui se détachent sur un ciel bleu roi, des piscines à débordement, des transats et un parasol sur votre propre terrasse avec pataugeoire et vous.

Jade Mountain is known for its infinity pools that are found in every room.
Jade Mountain est surtout connu pour ses piscines à débordement qu'on retrouve dans chaque chambre.

spacious verandas and even infinity pools.
de grandes vérandas ou encore des piscines à débordements.

The hotel features many of the amenities travelers look for on vacation: two infinity pools, a full spa, and ocean views,
L'hôtel dispose de nombreuses commodités que les voyageurs recherchent en vacances: deux piscines à l'infini, un spa complet

Villas are similar in design with high-end amenities such as infinity pools, gourmet kitchens,
Les villas sont de conception similaire avec des équipements haut de gamme tels que les piscines à débordement, les cuisines gastronomiques,