INPUT SELECTOR in French translation

• sélecteur d'entrée
• de sélection d'entrée
• sélecteur d' entrée
• sélecteurs d'entrée

Examples of using Input selector in English and their translations into French

Press the input selector buttons( f)
Appuyez sur les touches de sélection d'entrée( f)

the connected equipment and set the input selector of the equipment to the source corresponding to this unit.
puis réglez le sélecteur d'entrée de l'équipement à la source correspondant à cet appareil.

NINPUT l/ h repeatedly(or press one of the input selector buttons(f)) to select the desired input source.
NINPUT l/ h(ou appuyez sur une des touches de sélection d'entrée (f)) pour sélectionner la source d'entrée souhaitée.

other equipment and set the input selector of the equipment to the source corresponding to this unit.
puis réglez le sélecteur d'entrée de l'équipement à la source correspondant à cet appareil.

then select a source from the audio group with the input selector buttons on the remote control.
puis sélectionner une source dans le groupe audio avec les touches de sélection d'entrée de la télécommande.

the OPTICAL IN 1, you must assign“OPTICAL1” to the“TV/CD” input selector.
vous devez affecter« OPTICAL1» au sélecteur d'entrée« TV/CD».

The source selected by pressing 6CH INPUT takes priority over the source selected with INPUT l/ h or the input selector buttons on the remote control.
La source ainsi sélectionnée a priorité sur la source sélectionnée avec INPUT l/ h ou avec les touches de sélection d'entrée de la télécommande.

Select the input selector to configure.
Sélectionnez le sélecteur d'entrée à configurer.

the signals from the USB connection can be played only when USB is selected by the input selector keys.
connexion USB peuvent être joués uniquement lorsque USB est sélectionné par les touches de sélection d'entrée.

you can delay the audio to offset the gap. Different settings can be set for each input selector.
vous pouvez retarder l'audio pour compenser l'écart. Différents paramètres peuvent être configurés pour chaque sélecteur d'entrée.

Playing the recorded result via this unit Select the input signals sent from the recording unit with the input selector keys.
Lecture du résultat enregistré avec cet appareil Sélectionnez les signaux d'entrée envoyés par l'unité d'enregistrement avec les touches de sélection d'entrée.

Select an appropriate input source with INPUT l/ h on the front panel or the input selector buttons(f) on the remote control.
Sélectionnez une source d'entrée appropriée avec INPUT l/ h sur la face avant ou les touches de sélection d'entrée(f) du boîtier de télécommande.

Input selector buttons: Switches the input to be played.
Boutons de sélections d'entrée: Change l'entrée à lire.

It is possible to change assignment of input selector buttons and the COMPOSITE VIDEO IN V1 to 3 jacks.
Il est possible de modifier l'attribution des touches du sélecteur d'entrée et des prises COMPOSITE VIDEO IN V1 à 3.

When you press the PLAY button, the input selector of the A-H300mk@ is set to“CD” automatically.
Lorsque vous appuyez sur PLAY, le sélecteur d'entrée(INPUT SELECTOR) de l'A-H300mk@ se met sur“CD” automatiquement.

Select an appropriate input source by pressing one of the Input selector buttons on the remote control INPUT l/ h on the front panel.
Sélectionnez une source d'entrée appropriée en appuyant sur l'une des touches du sélecteur d'entrée de la télécommande INPUT l/ h sur le panneau avant.

The input selector button NET has no effect on this unit, since the unit does not have input selector“NET”.
La touche du sélecteur d'entrée NET n'a aucun effet sur cet appareil, 4 Boutons curseurs et bouton ENTER.

The input selector of the SR4320 is switched to DVD
Le sélecteur d'entrée du SR4320 se commute sur DVD

you must select the TV/CD input selector and your TV must be ARC capable.
vous devez utiliser le sélecteur d'entrée TV/CD et votre téléviseur doit prendre en charge l'ARC.

This setting is effective only for an input selector to which an HDMI jack is assigned in"HDMI Input..
Ce réglage n'est effectif que pour un sélecteur d'entrée pour lequel une prise HDMI est attribuée dans« HDMI Input».