INSECTICIDAL in French translation

• insecticide
• insecticides
• insecticidal

Examples of using Insecticidal in English and their translations into French

Besides solvent-based applications, insecticidal dusts were commonly used to treat fabrics.
Outre les applications à base de solvant, des insecticides en poudre(DDT notamment) ont couramment été utilisés pour traiter les tissus.

It is now recommended that insecticidal nets be long-lasting,
Elle recommande à présent que les moustiquaires soient imprégnées d'insecticide de longue durée

most effective malaria preventive tool is a long-lasting insecticidal net that a family can hang over their sleeping area.
le plus simple et le plus efficace est la moustiquaire imprégnée d'insecticide de longue durée que les familles peuvent suspendre au-dessus de l'endroit où elles dorment.

Medicine for his discovery of the insecticidal properties of DDT.
médecine pour la découverte des propriétés de l'insecticide DDT.

In late 2003, WHO provided an interim recommendation for a second brand of long-lasting insecticidal net and these are now being rapidly adopted in many countries.
Fin 2003, l'OMS a fait une recommandation provisoire concernant une nouvelle marque de moustiquaire imprégnée d'insecticide de longue durée, qui est adoptée maintenant dans de nombreux pays.

Scientific research has suggested that the golden chanterelle may have potent insecticidal properties that are harmless to humans
La recherche scientifique suggère chez la chanterelle de puissantes propriétés insecticides qui seraient inoffensives pour les êtres humains et qui, pourtant, protègent le sporophore des insectes

Synthetic pesticides allowed for use on organic farms include insecticidal soaps and horticultural oils for insect management;
Les pesticides de synthèse autorisés pour une utilisation sur les fermes biologiques comprennent les savons insecticides et les huiles horticoles pour la gestion des insectes,

The broadly insecticidal Photorhabdus luminescens toxin complex a(Tca): Activity against the Colorado potato beetle, Leptinotarsa decemlineata,
Journal of Insect Science 5:32 The broadly insecticidal Photorhabdus luminescens toxin complex a(Tca):

Insecticidal efficacy of DETMOL-VAP,
Efficacité insecticide de DETMOL-VAP appliqué avec

as a host to this species revealed that S. acuminatum acquired insecticidal compounds that increased its resistance to the quandong moth.
S. acuminatum a acquis des composés insecticides qui ont augmenté sa résistance à la mite du quandong.

World Health Organization 2011: Guidelines for monitoring the durability of long-lasting insecticidal mosquito nets under operational conditions.
Guidelines for monitoring the durability of long-lasting insecticidal mosquito nets under operational conditions WHO, 2011.

Kopa Insecticidal Soap 8 L in 400 L of water applied at 700-1,900 L solution/ha(283-770 L/acre)
Savon insecticide Kopa 8 L dans 400 L d'eau à raison de 700-1900 L de solution/ha(283-770 L/acre)

in the pesticide market, as wartime research and development produced many chemicals with newly discovered insecticidal properties.
le développement en temps de guerre autorisant la production de nombreux produits chimiques aux propriétés insecticides nouvellement découvertes.

a team from CIRAD has conducted research into the genetic modification of coffee trees using Bacillus thuringiensis genes that code for insecticidal endotoxins.
une équipe du Cirad a mené des recherches sur la transformation génétique des caféiers avec les gènes de Bacillus thuringiensis qui codent des endotoxines insecticides.

It is estimated that around 135 million long-lasting insecticidal nets are needed to achieve universal coverage of only pregnant women
Selon les estimations, environ 135 millions de moustiquaires imprégnées d'insecticide de longue durée sont nécessaires pour protéger ne serait-ce que toutes les femmes enceintes

Distribution of long-lasting insecticidal nets, particularly when combined with strong programmes such as the expanded programme on immunization,
La distribution de moustiquaires imprégnées d'insecticides de longue durée, surtout lorsqu'elle est associée à des mesures vigoureuses telles que le Programme élargi de vaccination,

Producers of long-lasting insecticidal nets to accelerate technology transfer to developing countries, and the World Bank and regional development funds to consider supporting malaria-endemic countries to establish factories to scale up production of long-lasting insecticidal nets;
Les fabricants de moustiquaires imprégnées d'insecticides de longue durée à accélérer les transferts de technologie vers les pays en développement et engage la Banque mondiale et les fonds de développement régional à envisager un concours pour aider les pays impaludés à intensifier la fabrication locale de ces moustiquaires;

Proportion of pregnant women who received long-lasting insecticidal net SP-1:
proportion de femmes enceintes ayant reçu des moustiquaires imprégnées d'insecticide de longue durée SP-1:

The reduction is a result of sustained increase in coverage of key vector control interventions i.e. long lasting insecticidal and indoor residual spraying
Cette avancée résulte d'une hausse soutenue de la couverture des interventions de lutte antivectorielle clés(pulvérisations intradomiciliaires à effet rémanent et moustiquaires imprégnées d'insecticide de longue durée)

in particular long-lasting insecticidal nets(LLIN) which retains the efficacy for at least three years.
en particulier les moustiquaires traitées avec des insecticides de longue durée qui gardent leur efficacité pendant au moins trois ans.