Examples of using Internodes in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cannabis strains that are known for stretching generally have longer internodes than other varieties.
Les variétés de cannabis connues pour s'étirer ont généralement des internœuds plus longs que les autres variétés.nodes slightly swollen; internodes slightly pigmented.
noeuds légèrement enflés; entrenoeuds légèrement pigmentés.few thick stems; internodes faintly pigmented in axils; wings waved.
peu nombreuses; entre-nœuds faiblement pigmentés aux aisselles; ailes sinueuses.nodes and internodes pigmented.
noeuds et entre-noeuds pigmentés.make sure they have several large internodes before you begin pruning.
assurez-vous qu'ils aient plusieurs grands internœuds avant de commencer à tailler.slightly swollen; internodes faintly mottled reddish purple; wings wavy.
légèrement enflés; entrenoeuds légèrement marbrés de pourpre rougeâtre; ailes ondulées.Related to Phyllostachys edulis, this bicolor version has light yellow culms with stripey green internodes.
Frère du Phyllostachys edulis, la version bicolor a la particularité d'avoir des chaumes jaune clair marqués alternativement d'entre-nœuds de fines stries vertes.many lateral branches and short internodes.
de nombreuses branches lat rales et des entre-noeuds courts.shorter stem internodes, and stockier secondary roots.
vert foncé, les entre-nœuds de leurs tiges plus courts et leurs racines secondaires plus trapues.It is important to control growth prior to pinching to keep the internodes short on the chassis of the pinched plant.
Avant de procéder au pincement, il est important de contrôler la croissance de la plante de manière à ce que, une fois pincée, on obtienne des entre-noeuds courts.Allowing this new growth to stretch beyond two to three inches creates weak internodes and can result in a top-heavy plant.
Permettre aux nouvelles pousses de s'étioler au-delà de deux à trois pouces engendrera des entre-nœuds faibles et pourrait donner une plante dont la partie supérieure serait trop lourde.the plant more compact, with shorter internodes, larger leaves
le bleu garde la plante plus compact, avec des entre-nœuds plus courts,Wamin Striata': Grows up to 5 m(16 ft) tall, light green striped in dark green, with swollen lower internodes 24.
Wamin Striata': pousse jusqu'à 5 mètres de haut, vert clair avec des rayures vert foncé, aux entre-nœuds inférieurs renflés 10.Stout, thick, often fluted stalks with heavy buttressing at branch internodes typifies the growth of these hardy little plants.
Trapue, épaisse, des tiges souvent à cannelures avec de lourds renforts aux nœuds entre les branches, voilà le type de croissance de ces petits plants robustes.Deficiency symptoms include shortened internodes, leaf discolouration
Les symptômes de carence comprennent le raccourcissement des nœuds, la décoloration des feuilles,Long internodes are problematic as they may develop into weak branches that,
De longs internœuds sont problématiques car ils peuvent développer des branches faibles qui,The plant grows very thick and bushy, with very short internodes and wide leaves.
La plante pousse Each stem is a succession of nodes and internodes; each node bears a bud
Chaque tige est une succession de nœuds et d'entre-nœuds: chaque nœud porte un bourgeonMedium, erect; stems weakly pigmented at the base and internodes; prominent straight wings;
Moyens, dressés; tiges faiblement pigmentées à la base et aux entre-noeuds; ailes droitesbecause it has internodes(the distance between two leaves)
le Mourvèdre car il a des mérithales(distances entre deux feuilles)
