Examples of using Jadida in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Idea 448- Exploring the Portuguese City of El Jadida in Morocco.
As of 2011, he plays for Difaa El Jadida from Morocco.
Il évolue depuis 2012 à Difaa El Jadida au Maroc.PARTNERES: Domaines Privés de l'Etat(DPE)& the Province of El Jadida.
PARTENAIRE: Les Domaines Privés de l'Etat(DPE)& la Province d'El Jadida.The significant phases in the history of the city of El Jadida include.
Authenticité et intégrité Les époques significatives de l'histoire de la ville d'El Jadida sont.The Mohammed VI Exhibition Park was inaugurated on 12 November 2015 in El Jadida.
Le Parc d'Exposition Mohammed VI a été inauguré le 12 novembre 2015 à El Jadida.
social development of Greater El Jadida to upgrade national and international visibility.
social du Grand El Jadida pour un rayonnement national et international.A moussem in honour of Moulay Abu Abdallah Amghar is celebrated each year in El Jadida.
Le moussem est célébré dans la commune de Moulay Abdellah située à 15 km d'El Jadida, chaque année au mois d'août.he became Champion of France of Golf Teachers in El Jadida in 2002.
il devient Champion de France des enseignants à El Jadida en 2002.El Jadida is a Moroccan coastal city,
El Jadida est une ville côtière du Maroc,Souad Dibi is born in El Jadida, near Casablanca, and married a carpenter from the Moroccan coast.
Souad Dibi est née à El Jadida, près de Casablanca, et s'est mariée à un artisan menuisier de la côte marocaine.The Mazagan Beach& Golf Resort in El Jadida is one of the most luxurious resorts in the country.
Le Mazagan Beach& Golf Resort situé à El Jadida est l'un des complexes hôteliers les plus luxueux du pays.El Jadida kept its own particular atmosphere.
El Jadida en a gardé cette atmosphère qui lui est propre.The modern part of the city of El Jadida has developed around the landward side of the Mazagan fortress.
La partie moderne de la ville d'El Jadida s'est développée autour de la forteresse.
The nomination of the Portuguese City of El Jadida on the World Heritage List is based on the following criteria.
La proposition d'inscription de la ville portugaise d'El Jadida sur la Liste du patrimoine mondial est fondée sur les critères suivants.It should be noted that the nomination dossier contains little information on city of El Jadida and any development trends there.
Il est à noter que le dossier de proposition d'inscription contient peu d'informations sur la ville d'El Jadida et son développement à venir.Oulad Hamdane is a small town and rural commune in El Jadida Province of the Casablanca-Settat region of Morocco.
La province d'El Jadida est une subdivision à dominante rurale de la région marocaine de Casablanca-Settat.After 1550, the Portuguese no longer held anything in Morocco other than Mazagan(now El Jadida), Tangier and Ceuta.
Après 1550, les Portugais ne tiennent plus au Maroc que Mazagan(devenu El Jadida), Tanger et Ceuta.You will continue onward to El Jadida, where you will visit the citadel, evidence of the 11th century Portuguese occupation.
Vous continuerez en avant à El Jadida, où vous pourrez visiter la citadelle, la preuve de l'occupation portugaise du 11ème siècle.Mazagan Beach& Golf Resort in El Jadida covers 250 hectares of superb beachfront
Le Mazagan Beach& Golf Resort à El Jadida s'étend sur 250 hectares, le long d'unJune 2002: Casablanca- El Jadida; service was increased in June 2007 to a departure every 2 hours in each direction.
Juin 2002: Casablanca- El Jadida; Dont l'offre a été renforcé en juin 2007 avec un départ toutes les 2 heures dans chaque sens.
