KOVANDA in French translation

• kovanda

Examples of using Kovanda in English and their translations into French

Mr. Karl Kovanda(Czech Republic),
M. Karl Kovanda(République tchèque),

of the Czech Republic, Ambassador Karel Kovanda, for his fruitful work as President of the Security Council in January.
l'Ambassadeur Karel Kovanda, qui a présidé avec succès les travaux du Conseil de sécurité pendant le mois de janvier.

Jiri Kovanda and Sturtevant and initiated the online project.
Guy de Cointet, Jiri Kovanda et Sturtevant.

I should also like to pay a tribute to Ambassador Kovanda of the Czech Republic for the remarkable manner in which he conducted the work of the Council in January.
Je tiens également à rendre hommage à l'Ambassadeur Kovanda, de la République tchèque, pour la façon remarquable dont il a dirigé les travaux du Conseil en janvier.

For 1995, the bureau of the Committee consisted of H.E. Mr. Karel Kovanda(Czech Republic)
Pour 1995, le Bureau du Comité était composé de S. E. M. Karel Kovanda(République tchèque)

Mr. Karel Kovanda(Czech Republic),
M. Karel Kovanda(République tchèque)

the tributes paid to your predecessor, His Excellency Mr. Karel Kovanda, for his important contribution in steering the work of the Council in January.
S. E. M. Karel Kovanda, pour l'importante contribution qu'il a faite à la direction des travaux du Conseil en janvier.

the Secretary-General's reform proposals, and under the skilful leadership of Council Presidents Karel Kovanda, Valdimir Galuška
ainsi qu'à la direction avisée des présidents du Conseil Karel Kovanda, Vladimir Galuška

Ambassador Kovanda, for his able performance in steering the work of the Council during the month of January.
l'Ambassadeur Kovanda, Représentant permanent de la République tchèque, pour la compétence avec laquelle il a dirigé les travaux du Conseil durant le mois de janvier.

His Excellency Mr. Karel Kovanda of the Czech Republic,
S. E. M. Karel Kovanda, de la République tchèque,

Ambassador Kovanda, at one of the Security Council meetings,
l'Ambassadeur Kovanda, à l'une des séances du Conseil de sécurité,

H.E. Mr. Karel Kovanda(Czech Republic),
de MM. Li Zhaoxing(Chine), Karel Kovanda(République tchèque),

I should not fail also to convey my delegation's gratitude also to His Excellency Ambassador Kovanda, Permanent Representative of the Czech Republic,
Je ne saurais manquer de transmettre également les remerciements de ma délégation à S. E. l'Ambassadeur Kovanda, Représentant permanent de la République tchèque,

Mr. Karel Kovanda(Czech Republic),
M. Karel Kovanda(République tchèque),

I should like to take this opportunity to pay tribute on behalf of the Council to His Excellency Mr. Karel Kovanda, Permanent Representative of the Czech Republic to the United Nations, for his service
j'aimerais saisir cette occasion pour rendre hommage, au nom du Conseil, à S. E. M. Karel Kovanda, Représentant permanent de la République tchèque auprès de l'Organisation des Nations Unies,

to be followed by informal consultations under the chairmanship of H.E. Mr. Karel Kovanda(Czech Republic)
qui seront suivies par des consultations officieuses sous la présidence de S.E. M. Karel Kovanda(République tchèque),

For 1995, the bureau consisted of H.E. Mr. Karel Kovanda(Czech Republic)
En 1995, le Président était M. Karel Kovanda(République tchèque)

Karel KOVANDA.
Denko MALESKI.

Following our conversation with Vice Minister Kovanda I expect any reaction of yours as agreed.
Après notre conversation avec le Vice-Ministre, M. Kovanda, j'attends une réaction éventuelle de votre part, comme convenu.

Mr. Karel Kovanda(Czech Republic),
M. Karel Kovanda(République tchèque),