LEOPARDI in French translation

• leopardi

Examples of using Leopardi in English and their translations into French

Pier Silvestro Leopardi(1797-1870), Italian politician and patriot.
Pier Silvestro Leopardi(1797-1870), politicien italien et patriote.

Monaldo Leopardi(1776-1847), Italian philosopher
Monaldo Leopardi(en)(1776-1847), philosophe italian

Casa Leopardi Museum is 200 metres from Apartment Viale Colle dell'Infinito.
Le musée Casa Leopardi se trouve à 200 mètres de l'Apartment Viale Colle dell'Infinito.

founded by Monaldo Leopardi.
fondée par Monaldo Leopardi.

The film tells the story of the short life of the great Italian poet Giacomo Leopardi.
Le film retrace la brève vie de l'écrivain et poète italien Giacomo Leopardi.

He also took part in the ensemble's recording of Peter Maxwell Davies's cantata Leopardi Fragments.
Il participe également à l'enregistrement de l'ensemble de cantates de Peter Maxwell Davies, intitulé Leopardi Fragments.

Giacomo Leopardi was unwilling to have a portrait painted,
Giacomo Leopardi a refusé d'avoir son portrait peint,

Count Monaldo Leopardi allowed free access to these rooms to all family members,
Le comte Monaldo Leopardi a permis un accès gratuit à ces chambres à tous les membres de la famille,

The 81-room Hotel Leopardi is a three-pearl property in a residential area, a 10-minute drive outside central Verona.
L'hôtel Leopardi de 81 chambres est une propriété à trois perles dans un quartier résidentiel, à 10 minutes en voiture du centre de Vérone.

Enthusiasts of the Italian poet Leopardi can also visit his home- he was born in Loreto in 1798.
Les amateurs du poète italien Leopardi peuvent également visiter sa maison- il est né à Loreto en 1798.

the autograph manuscript of the most famous poem by Giacomo Leopardi, the Infinite, from the Museum of Visso.
le manuscrit autographe de la poésie la plus célèbre de Giacomo Leopardi: l'Infinito( L'Infini), gardé dans le Musée de Visso.

earning both her degrees in literature in 1951(with a thesis on the poetics of Giacomo Leopardi) and philosophy in 1954 with a thesis on Kant's Critique of Judgment.
Luce passe une licence de lettres en 1951, avec une thèse sur la poétique de Giacomo Leopardi, puis en histoire et philosophie, en 1954, avec une thèse sur la Critique de la faculté de juger de Kant.

Leopardi is named for the Italian writer Giacomo Leopardi,
Leopardi a été nommé pour l'écrivain italien Giacomo Leopardi,

Words and music by Leopardi. Performed byJenny Lamour.
Paroles et musique de Léopardi, crée par Jenny Lamour.

Aspasia-Fanny is the only real woman represented in the poetry of Leopardi.
Gloria Fuertes est la seule femme incluse dans le recueil de poésie Collioure.

Giacomo Leopardi wrote Dialogo di Torquato Tasso e del suo Genio familiare(Operette morali,
Giacomo Leopardi écrivit un Dialogo di Torquato Tasso e del suo Genio familiare(Operette morali,

Roberto Rafael Leopardi Laporta(born 19 July 1933) is a Uruguayan
Roberto Rafael Leopardi(né le 19 juillet 1933 à Montevideo en Uruguay)

Located 1.6 km from Casa Leopardi Museum and providing a terrace and free WiFi, La Casetta del
Situé à Recanati, à 1,6 km du musée Casa Leopardi, l'établissement La Casetta del Muratore dispose d'une terrasse

The first of these rooms has a portrait of Giacomo Leopardi, a pencil drawing by an artist from Lugo called Luigi Lolli,
La première de ces chambres a un portrait de Giacomo Leopardi, un crayon de dessin d'un artiste de Lugo appelé Luigi Lolli,

translated the works of the pessimistic Italian poet Giacomo Leopardi(1798-1837), but his own lack of hope was darker than that of Leopardi.
traduit les œuvres du poète pessimiste italien Giacomo Leopardi(1798-1837), mais son désespoir est encore plus sombre que celui de Leopardi.