LIFEWORKS in French translation

• LIFEWORKS

Examples of using Lifeworks in English and their translations into French

LifeWorks collects Personal Information only for the purposes of providing and promoting the LifeWorks Services, including initiating,
LifeWorks recueille des renseignements personnels uniquement afin de fournir et de promouvoir les services de LifeWorks, y compris pour établir,

To collect non-personal information about how visitors use the LifeWorks Website, which LifeWorks uses to monitor the performance of the Website and to improve the Website where necessary.
Recueillir des renseignements de nature non personnelle concernant la manière dont les visiteurs utilisent le site Web de LifeWorks, lesquels renseignements sont utilisés par LifeWorks pour surveiller le rendement du site Web et améliorer le site Web au besoin.

any insurers that offer access to the LifeWorks Services through your employer.
les assureurs qui offrent l'accès aux services de LifeWorks par l'intermédiaire de votre employeur.

EAP Counsellors: LifeWorks shares your Personal Information, including your Sensitive
Conseillers du programme d'aide aux employés: LifeWorks partage vos renseignements personnels,

Law Enforcement Agencies: LifeWorks may report to law enforcement agencies any activities that we are obligated to disclose under mandatory reporting rules,
Organismes d'application de la loi: LifeWorks peut signaler aux organismes d'application de la loi les activités que nous sommes tenus de divulguer aux termes des règles de signalement obligatoire,

In particular, LifeWorks will comply,
Plus particulièrement, LifeWorks respecte et exige

Whether or not we actually obtain any such information depends on what LifeWorks Services your employer chooses to make available to you, what LifeWorks Services you choose to participate in, and what information you choose to provide to us by using the LifeWorks Services available to you.
Nous recueillons ou non ces renseignements en fonction des services de LifeWorks que votre employeur choisit de mettre à votre disposition, des services de LifeWorks dont vous choisissez de vous prévaloir et de l'information que vous choisissez de nous fournir en utilisant les services de LifeWorks qui vous sont offerts.

LifeWorks collects, uses,
LifeWorks recueille, utilise,

Government, Regulatory or Court Authorities: LifeWorks may share your Personal Information with governmental entities,
Gouvernement, organismes de réglementation et tribunaux: LifeWorks peut partager vos renseignements personnels avec des organismes gouvernementaux,

of Online Applications and Tools available through our Website or App: LifeWorks offers tools
d'outils en ligne disponibles par l'intermédiaire de notre site Web ou de notre application: LifeWorks offre sur son site Web

or safety of LifeWorks, its employees and agents
préserver la sécurité de LifeWorks, de ses employés et mandataires

describes how LifeWorks collects, uses, shares, and secures the information that LifeWorks collects from users who visit and use LifeWorks websites(the" Website"), its mobile application(the" App"), and the LifeWorks services provided through these platforms(the" LifeWorks Services"), which are described below.
décrit la manière dont LifeWorks recueille, utilise, partage et protège l'information qu'elle recueille auprès des utilisateurs qui visitent et utilisent les sites Web de LifeWorks(le« site Web»), l'application mobile de LifeWorks(l'« application») et les services de LifeWorks fournis par l'intermédiaire de ces plateformes(les« services de LifeWorks»), qui sont décrits ci‑dessous.

LIFEWORKS EDITOR: Kathryn Goodwin, MA, RCC LifeWorks by Morneau Shepell TRANSLATION:
RÉDACTRICE POUR LIFEWORKS: Kathryn Goodwin, M.A., RCC LifeWorks par Morneau Shepell TRADUCTION:

How Can I Access LifeWorks?
Comment puis-je accéder à LifeWorks?

LifeWorks is committed to protecting your privacy.
LifeWorks est déterminée à protéger la confidentialité de vos renseignements.

How Does LifeWorks Collect Your Personal Information?
Comment LifeWorks recueille‑t‑elle vos renseignements personnels?

How Does LifeWorks Share Your Personal Information?
Comment LifeWorks partage‑t‑elle vos renseignements personnels?

Can I access LifeWorks on my smartphone?
Puis-je accéder à LifeWorks sur mon téléphone intelligent?

What Information Does LifeWorks Collect About You?
Quels renseignements LifeWorks recueille‑t‑elle à votre sujet?

How Does LifeWorks Secure Your Personal Information?
Comment LifeWorks protège‑t‑elle vos renseignements personnels?