LIQUIDITIES in French translation

• liquidités
• fonds

Examples of using Liquidities in English and their translations into French

Need for financing to support growth, liquidities management, asset-liability matching,
Besoin de financement pour supporter la croissance, gérer les liquidités, apparier l'actif

Liquidities, including cash resources,
Les liquidités, valeurs mobilières

Policies for management of collateral, liquidities and financing, together with the liquidity management plan, define the management structure,
Les politiques de gestion du nantissement, des liquidités et du financement, ainsi que le plan de gestion des liquidités définissent la structure de gestion,

As at July 31, 2007, liquidities, including cash resources,
Au 31 juillet 2007, les liquidités, valeurs mobilières

The Company can also hold unallocated liquidities, in any currency, in the form of cash
La société peut également détenir des liquidités non affectées,

Given the Company's available liquidities as compared with the timing of the payments of liabilities,
Compte tenu des liquidités dont la Société dispose, en relation avec

in addition to providing liquidities in various forms to the financial institutions,
sous diverses formes, de liquidités aux institutions financières, la Réserve Fédérale a,

Of course, some of the institutions operating within its boundaries endured a strain on their liquidities, but the AMF was not required to intervene as a deposit insurer.
Bien entendu, les liquidités de certaines institutions qui opéraient sur son territoire ont été sous tension, mais l'Autorité n'a pas eu à intervenir à titre d'assureur-dépôts.

The Company's liquidities are sufficient for the payment of administrative expenses, the financing of exploration activities
Les liquidités à court terme de la Société sont suffisantes pour le paiement des frais d'administration,

The local supervisory authorities may require banking subsidairies to keep a certain level of capital and liquidities, limit their exposure to other Group parties,
Les autorités de supervision locales peuvent exiger des fi liales bancaires de garder un certain niveau de capital et de liquidité, de limiter leur exposition à d'autres parties du Groupe

distributions to unitholders, or on liquidities, and it is non-recurring.
sur la distribution aux porteurs de parts ou sur les liquidités du Fonds et est non récurrent.

According to local insurers, the introduction of a 5% VAT on insurance premiums is likely to impact their profitability and dry up market's liquidities.
Selon les assureurs locaux, l'introduction d'une taxe(TVA) de 5% sur les primes d'assurance devrait impacter leur profitabilité et assécher les liquidités du marché de l'assurance aux Emirats arabes unis.

the Fund's distributable cash, distributions to unitholders, or the Fund's liquidities and is non-recurring.
sur la distribution aux porteurs de parts ou sur les liquidités du Fonds et est non récurrent.

to apply a pay-out of 90% in order to maintain enough liquidities from operational activities to keep investing in the portfolio.
de sorte qu'il reste suffisamment de liquidités provenant des activités d'exploitation pour continuer à investir dans le portefeuille.

the possibility for financial institutions to use the paper as collateral to obtain liquidities from the European Central Bank.
la possibilité pour les institutions financières d'utiliser le papier comme collatéral pour obtenir des liquidités auprès de la Banque Centrale Européenne.

while operating activities generated liquidities of $17.3 million $15.5 million in 2008.
les activités d'exploitation ont généré des liquidités de 17,3 M$ 15,5 M$ en 2008.

the banks were able to use sovereign securities to obtain liquidities from the European Central Bank.
les banques ont pu utiliser les titres souverains pour obtenir des liquidités auprès de la Banque Centrale Européenne.

the pressures on liquidities in the short term,
les pressions sur les liquidités à court terme,

expenditure at levels commensurate with accumulated liquidities and income.
les dépenses afférentes aux programmes à un niveau correspondant à celui des liquidités accumulées et des recettes.

approximately 50 per cent of miscellaneous income, attributable to a very low interest rate on accumulated liquidities in 2001.
réduction due au fait que le taux de l'intérêt payable sur les liquidités accumulées a été très faible en 2001.