LORELEY in French translation

• loreley
• lorelei

Examples of using Loreley in English and their translations into French

Ms. Loreley Sanchez tel. 1(212)
Mme Loreley Sanchez tél. 1(212)

The band played at the Metal Hammer Festival at Loreley, Germany in September,
Le groupe participe au Metal Hammer Festival de Loreley, en Allemagne, en septembre,

close to the Loreley, the Rhine-Main-metropolis and the Rheingau region(Rüdesheim am Rhein),
à proximité de Loreley, la Rhin-Main-métropole et la région de Rheingau(Rüdesheim am Rhein),

she sang the Mendelssohn Loreley(with choir) and"With joy the impatient husbandman" from Haydn's The Seasons.
elle chante la Loreley, avec choeur, de Mendelssohn et With joy the impatient husbandman(Sur le cep brille maintenant) des Saisons de Haydn, à St James's Hall(en) à Piccadilly, dirigée par William Sterndale Bennett.

They are available for pick up at the office of Population Division, Department of Economic and Social Affairs(DESA)(Ms. Loreley Sanchez(tel. 1(212)
Elles pourront être retirées au bureau de la Division de la population du Département des affaires économiques et sociales(DAES)(Mme Loreley Sanchez(tél. 1(212)

Near St. Goarshausen the Rhine flows around the Loreley rock.
Le Rhin contourne le rocher de la Loreley à St. Goarshausen.

its“tourist” image Romanticism in the Loreley valley and the Rheingau.
son image« touristique» romantisme de la Lorelei et du Rheingau.

Loreley, Symphonic legend after Eugène Adenis,
Loreley, Légende symphonique d'après Eugène Adenis,

Loreley needs victims,
La Lorelei a besoin de victimes,

You know about Loreley, right?
Vous avez entendu parler de la Lorelei, n'est-ce pas?

Under the full moon, Loreley takes the form of a filthy beast.
Les nuits de pleine lune, la Lorelei prend a forme d'une bête sanguinaire.

The story of Loreley is a lunar myth.
La légende de la Lorelei est un mythe lunaire.

None other than Loreley!
Rien de moins que la Lorelei!

Someone who believes in Loreley.
Quelqu'un qui croit à la Lorelei.

You have heard of the legend of Loreley,?
Vous avez entendu parler de la légende de la Lorelei?

What does all this have to do with Loreley?
Qu'est-ce que tout ceci a à voir avec la Lorelei?

The story of Loreley, hmm?
L'histoire de la Lorelei, hein?

My lady, Loreley.
Ma maîtresse, Lorelei.

I have come to destroy you, Loreley.
Je suis venu vous détruire, Lorelei.

From 1985 to 1993 the Summerjam took place at the Loreley, in 1994 and 1995 at the airport Wildenrath
Entre 1986 et 1993 le Summerjam a eu lieu à Loreley, en 1994 et 1995 sur l'aéroport Wildenrath