MACARONS in French translation

• macarons

Examples of using Macarons in English and their translations into French

Enjoy a bottle of your favorite champagne, delicate macarons, and a petite bouquet of flowers to welcome you aboard.
Vous serez accueilli à bord avec une bouteille de votre champagne préféré, d'exquis macarons et un bouquet de fleurs.

Iglo& Indi, Macarons, Oeuf, Soft Gallery,
Iglo& Indi, Macarons, Oeuf, Soft Gallery,

When baking the macarons in a conventional oven resistance,
Lors de la cuisson des macarons sur une four conventionnel résistance,

I can, for instance, confess my adoration for Pierre Hermé's macarons, for teas and other delicacies from Chez Mariages Frères,
Je peux par exemple vous confesser mon adoration pour les macarons Pierre Hermé, pour les thés et autres gourmandises de chez Mariages Frères,

the 100 plaques and macarons $655, the mobile toilets $200,
les 100 plaques et macarons $655, les toilettes mobiles $200,

I discovered the salted caramel when I tried the Pierre Hermé salted caramel macarons in Paris and since I'm addicted to this quew saldsa that accompany my torittas,
J'ai découvert le caramel salé quand j'ai essayé le Pierre Hermé salé macarons au caramel à Paris, et depuis je suis accro à ce saldsa quew qui accompagnent mon torittas,

A little word of advice to end off: for those who have never tasted Pierre Hermé's macarons, pay a visit to one of his shops for a culinary discovery that will be rich in emotions!
Un petit conseil pour la fin: pour ceux et celles qui n'ont jamais gouté les macarons Pierre Hermé, rendez vous dans l'une des ses boutiques pour une découverte culinaire riche en émotions!

madeleines and macarons of the famous(expensive!) Bakery Du Pont.
madeleines et macarons de la célèbre(cher!) Boulangerie Du Pont.

pastries, macarons.
pâtisseries, macarons.

lavender-scented warm towels offered on arrival, plus homemade macarons in the rooms.
lavande offerts à l'arrivée, plus macarons faits maison dans les chambres.

to Fauchon for the to die for eclairs and macarons, and to all the participants, beautiful and talented!
à Fauchon pour les éclairs et macarons à tomber, et à toutes les participantes, pimpantes et talentueuses!

The Macarons de Folie laboratory works every day to produce over 250 types of handmade macarons for customers always looking for exceptional products which will be for them the guarantee of a present appreciated in any occasion.
Le laboratoire de Macarons de Folie travaille chaque jour à l'élaboration de macarons artisanaux pour proposer près de 250 parfums à une clientèle à la recherce de produits d'exception qui seront pour eux la garantie d'un présent apprécié en toute occasion.

The event attracts locals and travellers eager to see if the featured chefs can outdo the giant raspberry macarons or famous caramelised bacon ice-cream sandwich of years past.
L'évènement attire les locaux et les voyageurs impatients de voir si les chefs peuvent détrôner les macarons géants à la framboise ou les célèbres sandwichs glacés au bacon caramélisé des années passées.

It is very important not to try separate of macarons greaseproof paper until they are completely cooled, since otherwise the
Il est très important de ne pas essayer découper les macarons de la papel vegetal jusqu'à ce qu'ils sont complètement refroidis,

There were financiers, macarons and choux buns,
Il y avait des financiers, des macarons et des petits choux à la crème,

So I leave the link to the recipe for macarons of butter which is the first where I followed this procedure which has proved foolproof to me http.
Donc, je laisse le lien pour la recette des macarons de beurre qui est le premier où j'ai suivi cette procédure, qui s'est révélée infaillible pour moi http.

With macarons you can have fun with the decoration:
Avec les macarons, vous pouvez vraiment vous amuser avec la décoration:

so sweet in the Scandinavian countries, macarons of all colors and a few delicious cakes.
si doux dans les pays scandinaves, les macarons de toutes les couleurs et quelques gâteaux délicieux.

baguette, macarons and champagne then kick off your shoes and dance to the sweet sounds of four fabulous French artists.
aux baguettes, aux macarons et au champagne avant de danser au rythme de quatre artistes français.

the guests- an eclectic mix of nationalities- could all appreciate the figures dressed in Denis Durand Couture while enjoying macarons from renowned chef and media darling Bruno Laffargue.
les convives de nationalités diverses ont pu appréciés à l'unisson les silhouettes habillées par Denis Durand Couture tout en dégustant les macarons du très médiatique chef Bruno Laffargue.