Examples of using Microfractures in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Note the microfractures in the Haversian Canals.
Regardez les microfractures dans There are a number of microfractures on the pisiform the X-rays didn't show.
I guess I would better map these microfractures, which will be a satisfying and productive use of my training and abilities.
Je ferais mieux de tracer ces microfractures… ce sera une utilisation productive de ma formation et mes capacités.These microfractures are believed to be pressure fractures. 65.
Ces microfractures sont considérées comme des fentes de tension. 65.They correspond to the microfractures on the assailant's temporal bone.
Elles correspondent aux micro-fractures sur l'os temporal de l'assaillant.There are remodeled circular microfractures on the skull.
Il y a des microfractures circulaires remodelées sur le crâne.So we know that the microfractures radiate out of each trauma site.
Nous savons que les microfractures rayonnent des points de traumatisme.There are microfractures on the third and fourth left ribs.
Il y a des micro-fractures sur les 3e et 4e côtes.Microfractures are by definition small.
Les microfractures sont, par définition, petites.Radiating microfractures plus a ruptured intestine?
Des microfractures irradiantes et une rupture d'intestins?The garnets are affected by late chloritic microfractures.
Le grenat est traversé par des microfractures chloriteuses plus tardives.small fusions and microfractures.
petites fusions et microfractures.Can you discern any microfractures in that photo?
Pouvez-vous discerner des microfractures sur cette photo?I found microfractures on the maxillary and mandibular.
J'ai trouvé des microfractures sur la mâchoire supérieure et inférieure.I am detecting microfractures In the cryocapsule.
Je détecte des micros fissures dans la capsule.However, the microfractures were observed within the same depth interval in all the boreholes and shafts.
Toutefois, les microfractures ont été observées dans le même intervalle de profondeur dans tous les forages et puits.The second concern is related to the microfractures observed in the boreholes EST211,
La deuxième préoccupation porte sur les microfractures observées dans les forages EST211,The microfractures had an extent in the order of a few meters
Les microfractures avaient un développement de l'ordre de quelques mètresCorresponding microfractures to the posterior cranium… indicate that Kurt was hit while resting his head on a hard surface.
Des microfractures correspondantes au crâne postérieur… indiquent que Kurt a été frappé pendant que sa tête reposait sur une surface dure.These microfractures expand until they run into other radiating fractures, which were created by earlier trauma wounds.
Ces microfractures s'étendent jusqu'à d'autres fractures… qui ont été créées par des lésions traumatiques antérieures.
