MODEM ROUTER in French translation

check the modem router.

vérifiez le modem routeur.

WiFi network name and password on the label on the modem router.

le mot de passe prédéfinis sur l'étiquette du modem/routeur.

Router or DSL Modem Router.

le routeur ou le modem routeur DSL sans fil.

Connected Devices This section displays the information of the devices which is connected to Connect Box Wi-Fi modem router.

Terminaux connectés Cette section affiche des informations sur les terminaux qui sont connectés au routeur modem sans fil Connect Box.

change the wireless settings for your Wi-Fi modem router.

ceci pour afficher ou modifier des paramètres de votre routeur modem sans fil.

The configuration settings of the Wi-Fi DSL Modem Router are stored within the Wi-Fi modem router in a configuration file.

Recharger et réinitialiser Les paramètres de configuration du routeur modem sans fil sont stockés sur le routeur modem, dans un fichier de configuration.

Failover mode allows your modem router to switch to a mobile broadband connection if its Internet port connection fails.

Le mode de basculement permet à votre modem/routeur de basculer vers une connexion haut débit mobile si la connexion via le port Internet est interrompue.

Note: To connect to the modem router, you can use either a computer with an Ethernet cable connection

Remarque: pour vous connecter du modem/routeur, vous pouvez utiliser un ordinateur équipé d'une connexion par câble Ethernet

This section describes the settings for administering and maintaining your Wi-Fi modem router and home network.

Cette section décrit les paramètres relatifs à l'administration et à la maintenance de votre routeur modem sans fil et de votre réseau domestique.

You can write the WiFi settings from the label on your modem router in this space for easy reference.

A des fins de référence rapide, vous pouvez noter dans cet espace les paramètres WiFi figurant sur l'étiquette de votre modem/routeur.

Check the Mobile Broadband Status If your modem router is connected to a mobile broadband network, you can log in to the modem router to check the status of the mobile broadband connection.

Vérification de l'état de la connexion haut débit mobile Si votre modem/routeur est connecté à un réseau haut débit mobile, vous pouvez vous connecter au modem/routeur pour vérifier l'état de cette connexion.

The purpose of this section is to tell you how you can access the modem router to make various changes, such as security-related ones in Section 6.

Cette section a pour but de vous indiquer comment vous pouvez accéder au modem routeur afin d'effectuer des modifications diverses tel que la sécurité de votre modem routeur à la section 6.

password(network key) are unique to your modem router, like a serial number.

WiFi prédéfinis sont uniques et associés à votre modem/routeur, comme un numéro de série.

View the Mobile Broadband Settings If your modem router is connected to a mobile broadband network, you can log in to the modem router and view the mobile broadband settings, such as the APN,

Affichage des paramètres haut débit mobile Si votre modem/routeur est connecté à un réseau haut débit mobile, vous pouvez vous connecter au modem/routeur et afficher les paramètres haut débit mobile tels que l'APN,

you can log in to the modem router to view or change its settings.

vous pouvez vous connecter au modem/routeur pour afficher ou modifier ses paramètres.

you can set up failover mode on your modem router.

vous pouvez définir le mode de basculement sur votre modem/routeur.

you can set up failover mode on your modem router.

vous pouvez définir le mode de basculement sur votre modem/routeur.

password(network key) are unique to your modem router, like a serial number.

prédéfinis sont uniques et associés à votre modem/routeur, comme un numéro de série.

View or Change the Modem Router Settings After you use the NETGEAR installation assistant to set up the modem router, you can log in to the modem router to view or change its settings.

Affichage ou modification des paramètres du modem/routeur Après avoir utilisé l'assistant d'installation NETGEAR pour configurer le modem/routeur, vous pouvez vous connecter au modem/routeur pour afficher ou modifier ses paramètres.

In order to login Connect Box WI-FI Modem router, type the password which is located in the product label on the bottom of the WI-FI modem router.

Pour ouverture une session sur le routeur modem Connect Box sans fil, tapez le mot de passe qui est indiqué sur l'étiquette du produit qui se trouve sur le bas du routeur modem sans fil.