Examples of using
Modularity
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Our frame system and its modularity are not subject to the whims of fashion.
Notre système de cadres avec sa modularité ne sont pas sujets aux affres du temps et de la mode.
The Vertigo bathroom range creates surprise it successfully combines almost unlimited modularity with a limited number of modules.
La gamme Vertigo crée la surprise: elle réussit le pari d'une modularité quasi infinie à partir d'un nombre limité de modules.
an extensive use of competitive mechanisms, modularity, transparency and accountability is necessary.
le recours à des mécanismes concurrentiels, à la modularité, à la transparence et à la responsabilisation individuelle et institutionnelle est nécessaire.
This range is an ingenious way to cater for needs related to accessibility(norms) and the modularity of new urban lifestyles.
La gamme est une réponse astucieuse aux besoins d'accessibilité(normes) et de modularité liés aux nouveaux modes de vie urbains.
This process is applied repeatedly and sequentially to all nodes until no modularity increase can occur.
Ce processus est appliqué de manière répétée et séquentielle sur tous les nœuds jusqu'à ce qu'aucune augmentation de la modularité ne se produise.
Because each woman is unique, Sandrine Giraud's jewelry are made to perfectly fit with those who wear them, thanks to their modularity.
Parce que chaque femme est unique, les bijoux de Sandrine Giraud savent s'harmoniser avec celles qui les portent, grâce à leur grande modularité.
the module offers a unique combination of diagnostics and modularity within a narrow housing design of only 6.2 mm wide.
le module offre une combinaison unique de diagnostics et de modularité dans un boîtier compact de seulement 6,2 mm de large.
Taking functionality to a new level: the ATX/STX spotting scope system combines exceptionally flexible modularity with optical perfection.
Un niveau de fonctionnalité inédit: la longue-vue d'observation ATX associe une modularité incroyablement flexible à la perfection optique.
it gains new features for extra comfort and modularity.
il renforce ses prestations au service du confort et de la modularité.
making it possible to offer wide-ranging modularity in the layout of leased spaces.
divisible en deux lots, permettant d'offrir une grande modularité des surfaces locatives.
its competence when providing standardisation and modularity solutions.
par les compétences de Robopac en matière de standardisation et de modularité des solutions offertes.
A wide choice of accessories underscore MODUEVO's exceptional flexibility, modularity and customization options.
Un large choix d'accessoires complète les capacités de MODUEVO en termes de souplesse d'utilisation, de possibilités de modularisation et de personnalisation.
libraries and modularity that ensures stability and scalability.
des bibliothèques et une modularité qui assure la stabilité et l'évolutivité.
suggesting at the same time an innovative interpretation and complete modularity of elements.
qui pourtant est aussi une interprétation innovante, en raison de l'extrême modularité des éléments.
The“Micro-Poros” team's project was chosen as winner because of the subtlety of the interventions proposed, and their modularity.
Le choix du lauréat s'est porté sur le projet de l'équipe"Micro-Poros", en raison de la finesse de ses interventions proposées, ainsi que de leur modularité.
The modularity of the units composing it results in wide versatility of use, even in the presence of large pallets;
La modularité des groupes qui la composent permet une grande polyvalence d'emploi même en présence de palettes de grandes tailles;
Its modularity and the addition of M-8IO modules enable the user to also control energy consumption,
Sa modularité et l'ajout de modules M-8iO permettent à l'utilisateur de réaliser également des contrôles des consommations énergétiques,
Nevertheless it is possible any configuration due to the modularity of the rectifiers and to their independence because they are intelligent,
Cependant, toute configuration due à la modularité des rectificateurs et à l'indépendance des modules intelligents par eux-mêmes est possible,
A format which gets the most out of this series' modularity by configuring the modules to be integrated with the utmost flexibility in a specific installation
Format qui profite au maximum de la modularité de cette série, en configurant les modules pour qu'ils puissent être intégrés,
an important part of modularity, versatility and infinite extent of the range is in fact constituted by the new opportunities that come from the latest technological inventions applied to cranes.
une partie importante de la modularité, la polyvalence et l'étendue infinie de la gamme, est en effet constituée de ces nouvelles opportunités provenant des inventions technologiques les plus récentes appliquées sur les grues.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文