MOSTLY LOCATED in French translation

• pour la plupart situés
• principalement situées
• principalement localisés
• pour la plupart situées
• situées pour la plupart
• principalement situés
• souvent situés
• surtout situés

Examples of using Mostly located in English and their translations into French

which is mostly located on the steep hilly interior
qui est en majeure partie situé dans l'intérieur des terres,

Mostly located around the capital, large shopping centres offer a wide selection of goods.
Les grands centres commerciaux, dont la plupart se situent aux alentours de la capitale, offrent de nombreuses possibilités de shopping.

In Quebec, the breeding population totals about 200 to 300 pairs mostly located near the Ottawa River,
Au Québec, la population nicheuse totaliserait environ 200 à 300 couples localisés majoritairement près de la rivière des Outaouais,

Vernal pools are temporary pools of water, mostly located on forested lands that are used almost exclusively by certain amphibian and insect species for breeding and other activities.
Les mares temporaires sont surtout situées dans les forêts et sont utilisées presque exclusivement par certaines espèces d'amphibiens et d'insectes pour leur reproduction et d'autres activités.

they are mostly located in the Eastern Province of the DRC.
ces dernières sont majoritairement situées à l'Est de la RDC.

while production operations are mostly located in the Greater Montreal area.
la production sont plutôt localisées dans la région de Montréal.

We know of nearly three hundred decorated caves and shelters, mostly located in France, Italy and Spain.
Près de 300 grottes ou abris ornés sont connus à ce jour, répartis essentiellement en France, Espagne et Italie.

To date, the PLCF has more than 130 members representing one hundred companies of all sizes, mostly located in France.
À ce jour, le PLCF compte plus de 130 membres représentant une centaine de sociétés de toutes tailles, pour la plupart installées en France.

Moreover, housing schemes still do not address the costs of living in these housing projects, which are mostly located on the city periphery.
En outre, les programmes de logements n'abordent pas les coûts de la vie liés à ces ensembles d'habitations qui sont majoritairement situés en périphérie de la ville.

There are still a high number of vulnerable chiefdoms, mostly located in the northern and eastern provinces.
Il existe toujours un grand nombre de chefferies vulnérables, dont la plupart sont situées dans les provinces septentrionale et orientale.

where are we mostly located?
où sommes-nous localisées pour la plupart du temps?

the hotels are mostly located in sparsely populated areas!
les hôtels sont la plupart du temps situés dans des zones à faible densité de population!

In Africa, the railway network of 74,775 km has a very low density and is mostly located in northern Africa
En Afrique, il est long de 74 775 kilomètres, est très peu dense et dessert principalement l'Afrique du Nord

There are about 35 medical waste incinerators in the province mostly located at health care institutions.
La province compte environ 35 incinérateurs de déchets médicaux, la plupart se trouvant dans des établissements de soins de santé.

The evening comes to life thanks to clubs and restaurants, mostly located in Via Baretti, evenings out destination of Turin.
La soirée vient à la vie grâce à des clubs et des restaurants, la plupart situés dans la via Baretti, pour les soirées des jeunes de Turin.

which are mostly located in the rural areas of the state,
qui sont principalement situées dans les zones rurales de l'État,

These makeshift dwellings are mostly located in hazardous areas more likely to be affected by natural disasters such as industrial waste lands, flood plains and unstable cliffs.
Ces logements de fortune sont souvent situés dans des zones dangereuses, davantage exposées aux catastrophes naturelles, telles que les friches industrielles, les plaines inondables et les falaises instables.

The mean annual nitrogen deposition under the canopy of 169 level II plots, mostly located in central European regions,
Les dépôts annuels moyens d'azote sous le houppier de 169 placettes de ce type, situées pour la plupart dans des régions d'Europe centrale,

Road Account has 2,500 direct clients(mostly located in Germany) and a large network of resellers in Eastern Europe,
l'activité d'AirPlus, avec 2 500 clients directs principalement situés en Allemagne, ainsi qu'un large réseau de revendeurs en Europe de l'Est,

there were 14 occasions on which the IDF fired upon UNRWA schools, mostly located in the south of the Gaza Strip,
les FDI ont tiré à 14 reprises sur les écoles de l'UNRWA, situées pour la plupart dans le sud de la bande de Gaza,