MSAP in French translation

• msap
• plan d'action multi-espèces
• action multi-espèces
• pame

Examples of using Msap in English and their translations into French

plans to implement the Vulture MsAP.
plans de mise en œuvre du MsAP Vautours.

are included within the geographic range of the Vulture MsAP.
sont inclus dans l'aire de répartition géographique du MsAP Vautours.

the recommended actions in the Vulture MsAP reflect this.
les actions recommandées dans le MsAP Vautours les reflètent.

Vulture Conservation Foundation and BLI to lead Regional and Overarching Coordination of the development of the Vulture MsAP.
BirdLife International pour diriger la coordination régionale et principale du Plan d'action multi-espèces visant à conserver les vautours d'Afrique-Eurasie.

Tracheliotos on CMS Appendix I will support the effective implementation of the Vulture MsAP and assist in encouraging range state governments to engage in efforts to reduce threats and work together to restore vulture populations across the continent.
Tracheliotos en voie de disparition à l'Annexe I de la CMS soutiendra la mise en œuvre effective du MsAP Vautours et contribuera à encourager les gouvernements des États de l'aire de répartition à déployer des efforts pour réduire les menaces et à collaborer pour rétablir les populations de vautours à travers le continent Le.

Developing the Vulture MsAP is a huge challenge,
Élaborer un Plan d'action multi-espèces pour les vautours est un enjeu de taille,

A month-long public consultation exercise on the second draft of the Vulture MsAP was launched in mid-March 2017, with the aim
Un exercice de consultation publique d'un mois sur la deuxième ébauche du MsAP Vautours a été lancé mi-mars 2017,

The Vulture MsAP has been developed in a transparent, collaborative
Le MsAP Vautours a été élaboré de manière transparente,

elaborated certain key strategic components of the MsAP which had not been collectively considered at the Regional Workshops;
ont élaboré certaines composantes stratégiques clés du Plan d'action multi-espèces qui n'avaient pas été considérées collectivement lors des ateliers régionaux;

Multi-species Action to Conserve African-Eurasian Vultures(Vulture MsAP)- Following consultation with the IUCN SSC Vulture Specialist Group, BirdLife International(BLI) and other specialists, the Coordinating Unit drafted a Project Charter in February 2016 for the development of the Vulture MsAP.
Plan d'action multi-espèces visant à conserver les vautours d'Afrique-Eurasie- Suite à la consultation avec le Groupe de spécialistes des vautours de l'UICN, BirdLife International et d'autres spécialistes, l'Unité de coordination du MdE Rapaces de la CMS a rédigé une charte de projet pour la mise au point d'un Plan d'action multi-espèces pour les vautours.

Critically Endangered Asian vulture species on CMS Appendix I will support the effective implementation of the Vulture MsAP and assist in encouraging range state governments to engage in efforts to reduce threats and work together to restore vulture populations in Asia.
L'inscription des quatre espèces de vautours asiatiques en danger critique d'extinction sur l'Annexe II de la CMS appuiera la mise en œuvre efficace du PAMe pour les vautours et aidera les gouvernements des États de l'aire de répartition dans leurs initiatives visant à réduire les menaces et à travailler ensemble pour le rétablissement des populations de vautours en Asie.

the Coordinating Unit wrote to all 128 Range States covered by the Vulture MsAP, members of the Vulture Working Group,
l'Unité de coordination a écrit aux 128 États de l'aire de répartition couverts par le MsAP Vautours, aux membres du Groupe de travail sur les vautours,

Switzerland generously stepped forward to offer funding support to complement core funding from the Coordinating Unit to develop the Vulture MsAP during 2016 and 2017.
la Suisse a généreusement proposé un appui financier qui viendra compléter le financement de base de l'Unité de coordination pour élaborer un Plan d'action multi-espèces pour les vautours en 2016 et 2017.

established to support implementation of the Vulture MsAP, includes the aforementioned Acting Coordinators plus:
créée pour soutenir la mise en œuvre du MsAP Vautours, est constituée des coordinateurs par intérim susmentionnés,

The Vulture MsAP aims to provide a comprehensive, strategic conservation Action Plan covering the geographic ranges of all 15 species of migratory African-Eurasian vultures and to promote concerted,
Le MsAP Vautours vise à fournir un Plan d'action stratégique exhaustif englobant l'ensemble des aires de répartition géographiques de 15 espèces de vautours d'Afrique- Eurasie

vulture experts to develop a Multispecies Action Plan to Conserve African-Eurasian Vultures, MsAP Botha et al. in prep.
d'experts des vautours en vue d'élaborer un Plan d'action multi-espèces pour conserver les vautours d'Afrique-Eurasie, le MsAP Botha et al., en préparation.

the Coordinating Unit of the Raptors MOU drafted a Project Charter for the development of the Vulture MsAP.
l'Unité de coordination du MdE Rapaces a rédigé une charte du projet pour l'élaboration du MsAP Vautours.

to promote effective implementation of the Vulture MsAP.
pour promouvoir une application efficace du MsAP Vautours.

It was suggested that the Vulture MsAP could be considered as a model for future action planning, not least because
Il a été évoqué que le MsAP Vautours pourrait être considéré comme un modèle pour la planification d'actions futures,

However, it is anticipated that each national government may decide to utilize the Vulture MsAP to develop a tailored National Vulture Conservation Strategy(see above) focussed solely on
Cependant, il est prévu que chaque gouvernement national pourrait décider d'utiliser le MsAP Vautours pour élaborer une Stratégie Nationale de la Conservations des Vautours personnalisée(voir ci-dessus),