MULTI-GRADE in French translation

• multigrades
• à plusieurs niveaux
• multiprogramme
• multigrade

Examples of using Multi-grade in English and their translations into French

small multi-grade classes.
des petites classes multigrades.

Improving teaching methodology for multi-grade classrooms is to be attempted through pre-
On s'emploiera à améliorer les méthodes pédagogiques nécessaires pour les classes multiprogramme en offrant des programmes d'initiation

where the average size of multi-grade classes is very low,
où la taille moyenne des classes multigrades est très petite,

Teaching Modules/ Resources Resource Materials for Multi-Grade Teaching Edited by QUIST, Dawn Meeting the goals of providing quality
Matériels de référence Resource Materials for Multi-Grade Teaching(Matériels de référence pour enseignants des classes multigrades) Edité par QUISt Dawn

Viet Nam, UNICEF support to multi-grade schools helped to improve enrolment and reduce the drop-out
l'appui apporté par l'UNICEF aux écoles à niveaux d'enseignement multiples a contribué à améliorer le taux de fréquentation scolaire

Community Schools in Andhra Pradesh, Multi-grade Centres in Rajasthan, and so on;
les Écoles communautaires de l'Andhra Pradesh; les Centres à classes multiprogramme du Rajasthan, etc.;

other requirements are specific to the position- specialization: multi-grade, balanced literacy/numeracy, social-emotional learning.
ce poste doivent être satisfaites: spécialisation en enseignement dans une classe unique(années multiples), alphabétisme et numérisme équilibrés, apprentissage socio-affectif.

flexible,"non-formal" approaches such as multi-grade classes.
par exemple la formule de la classe unique.

to provide equal opportunities to the students who used to attend multi-grade schools in slightly
d'offrir des chances égales aux élèves qui fréquentaient des écoles à classes multiniveaux dans les zones faiblement peuplées

that they are appropriate for working with new methods for multi-grade classrooms.
se prêtent aux projets méthodologiques concernant le travail dans les classes à plusieurs niveaux.

we have perfected a model of multi-grade rural schools that is being implemented in rural areas of the Dominican Republic
consolidé un modèle d'école rurale à plusieurs niveaux que nous avons appliqué dans les campagnes de la République dominicaine et qui sera lancé en septembre

sanitation facilities, multi-grade teaching for school dropouts
d'enseignement à plusieurs niveaux pour les enfants ayant abandonné leurs études

e.g., mother-tongue education, multi-grade teaching, school clusters,
par exemple l'enseignement de la langue maternelle, les classes à niveaux multiples, les regroupements scolaires,

It is emphasised, however, that multi-grade teaching occurs in rural areas, where there are fewer trained teachers,
Il faut toutefois souligner que l'enseignement est parfois dispensé dans des classes multiples en région rurale, où il y a moins d'enseignants qualifiés, de sorte que la qualité de

non-violent alternatives, multi-grade instruction, and addressing historical memory.
d'alternatives non-violentes, d'enseignement à de multiples niveaux et de mémoire historique.

distance learning and multi-grade teaching.
téléenseignement et enseignement multiniveaux.

relevance and effectiveness of rural multi-grade primary schools.
l'efficacité des écoles primaires rurales multiniveaux.

the use of the multi-grade system in rural areas,
la pratique du système multigrade en milieu rural

learning centres which target the unqualified teachers in the hinterland, multi-grade programming and child friendly methodologies for the riverain
non qualifiés de l'arrière-pays, la conception de programmes pour classes uniques et des méthodes amies des enfants pour les localités situées dans l'arrière-pays

because there is evidence of greater dropout from feeder schools) and multi-grade teaching can be effective
d'abandon plus élevé dans les écoles satellites); et que l'enseignement en classe unique pour plusieurs niveaux peut être efficace