MULTIMETERS in French translation

• multimètres
• multimètre

Examples of using Multimeters in English and their translations into French

Two banana plugs an adapter to BNC is provided to allow connection to the i200s multimeters equipped with banana inputs.
Un adaptateur deux fiches banane vers prise BNC est fourni afin de permettre la connexion de la i200s à des multimètres équipés d'entrées banane.

The offering covers electrical measurement(testers, multimeters and current clamps),
L'offre couvre les domaines de la mesure électrique(testeurs, multimètres et pinces de courant),

The HD110B and HD115B Digital Multimeters are warranted against any defects of material
Les multimètres digitaux, Modèles HD110B et HD115B sont garantis pour un(1)

Multimeters/ insulation testers Fluke 1587 and 1577 include a digital insulation tester and multimeter TRMS digital multifunction in one portable and compact,
Le multimètre d'isolement Fluke 1587 FC rassemble un testeur d'isolement numérique et un multimètre numérique TRMS multifonction en un seul appareil portable

In addition to the traditional measurement functions related to Ohm's law, some multimeters have functions:
En complément des fonctions de mesure traditionnelles liées à la loi d'Ohm, certains multimètres disposent de fonctions:

Metrology laboratories constantly use measuring instruments to draft calibration reports or certificates: from multimeters to benchtop calibrators,
Les laboratoires de métrologie utilisent en permanence des appareils de mesure pour établir des constats ou certificats d'étalonnage: du multimètre au calibrateur de table,

Digital multimeters Fluke 80 V were tested by an independent and certified to EN61010-1
Les multimètres numériques Fluke 80 V ont été testés par un organisme indépendant

Most multimeters are designed to respond to the peak-,
La plupart des multimètres sont conçus pour répondre à la tension de crête,

we have tested a number of multimeters of different make and model, all under exactly the same conditions,
nous avons testé différents modèles de multimètres en prenant soin de les soumettre à des conditions identiques,

These clamps are used in combination with multimeters, recorders, wattmeters,
Ces pinces sont utilisées en association avec des multimètres, enregistreurs, wattmètres,

Graphics modes further enhance the utility of these multimeters, including paperless recorder mode TrendplotTM, statistics and histograms, many features not found on other multimeters.
Les modes graphiques renforcent davantage l'utilitaire de ces multimètres, avec notamment le mode enregistreur sans papier TrendplotTM, les statistiques et les histogrammes, autant de fonctionnalités introuvables sur d'autres multimètres.

which can be used with multimeters, loggers or instruments with current calibres.
fournissent une sortie de courant(mA) utilisable avec les multimètres, les enregistreurs ou les appareils avec des calibres en courant.

This polarity check approach replaces the test method that used batteries and conventional multimeters and which resulted in core saturation and subsequent maloperation of the protection.
Cette approche de contrôle de la polarité remplace la méthode de test utilisant des batteries et des multimètres classiques et qui engendrait une saturation du circuit magnétique et donc un possible dysfonctionnement des protections.

But also multimeters(up to 6 1/2 digits),
Mais aussi multimètres de précision(jusqu'à 6 ½ digit),

current transformers, multimeters/analysers as well as earth fault monitoring systems for controlling
des transformateurs, des multimètres/ des analyseurs, ainsi que des dispositifs de surveillance de défauts de terre servant à contrôler

RF spectrum analyzers, digital multimeters, function/arbitrary waveform generators, digital programmable power supplies, and spectrophotometers.
des analyseurs de spectre RF, des multimètres numériques, des générateurs de fonctions de signaux arbitraires, des alimentations numérique programmables, et des spectrophotomètres.

Two of the most commonly asked questions about digital multimeters are What does Range mean?
Réglage d'échelle Deux des quest ions les plus fréquemment posées sur les multianalyseurs numériques sont

The new MTX 200 Series multimeters which are simple to use for day-to-day work
Une nouvelle série de multimètres MTX 200 à usage simple et quotidien mais qui offrent toutes

What's more, when used for AC-voltage measurements, most multimeters have a double-phase rectifier at the input to ensure that voltages of either polarity contribute equally to the reading.
De plus, lorsqu'ils sont utilisés pour les mesures de tension AC, la plupart des multimètres sont dotés d'un redresseur à double phase en entrée pour garantir que les tensions de polarité positive ou négative contribuent de la même manière à la mesure.

it is possible that normal multimeter TRMS multimeters and other measures show different from zero when the leads are disconnected from a circuit
ne sont pas spécifiées, il est normal que cet appareil et d'autres multimètres à mesures efficaces vraies affichent des valeurs différentes de zéro