MULTIPLAY in French translation

• multiplay

Examples of using Multiplay in English and their translations into French

When multiplay offers are considered, however, Belgium falls into third position.
Toutefois, lorsque l'on prend en considération les offres multiplay, la Belgique passe à la troisième place.

All countries apart from the Netherlands make fairly substantial savings from multiplay.
Tous les pays à l'exception des Pays-Bas font des économies assez conséquentes grâce au multiplay.

hosted by Multiplay.
hébergée par Multiplay en.

where multiplay offers are almost €32(38%)
où les offres multiplay sont presque 32 euros(soit 38%)

all countries make fairly substantial savings from multiplay.
tous les pays réalisent des économies assez conséquentes grâce au multiplay.

the benefits of multiplay are less clear cut.
les avantages du multiplay sont moins nets.

the benefits of multiplay are still evident.
les avantages du multiplay restent évidents.

Operators that provide services via the Belgacom network can henceforth offer attractive multiplay packages including a TV component.
Dorénavant, les opérateurs qui offrent des services via le réseau de Belgacom peuvent donc, eux aussi, commercialiser des bouquets multiplay à part entière, avec une composante TV.

of the mobile competition, thanks to prepaid and multiplay offers at attractive cost.
grâce aux offres prépayées et aux formules multiplay proposés à des tarifs attractifs.

Broadcasting products are also increasingly being sold in so-called multiplay packages, together with other services such as broadband Internet
Aussi les produits de radiodiffusion sont-ils de plus en plus souvent achetés dans le cadre d'offres multiplay, couplés à d'autres services comme l'Internet haut débit

At December 31, 2013, the number of multiplay Open offers reached 286,000 customers,
Au 31 décembre 2013, les offres multiplay Open atteignent 286 000 clients

Multiplay is a good option,
Le multiplay est une bonne option,

With the exception of Belgium, multiplay is a good option.
A l'exception de la Belgique, le multiplay est une bonne option.

By contrast, multiplay services in Belgium are the more expensive option, with multiplay costing €16 more than if services are bought individually.
Au contraire, les services multiplay représentent en Belgique l'option la plus chère, le multiplay coûtant 16 euros de plus que si les services étaient achetés individuellement.

When multiplay is brought into the mix, however, Belgium falls in the ranking, and multiplay offers for this business are the most expensive.
Toutefois, si l'on prend également en considération le multiplay, la Belgique chute dans le classement et les offres multiplay pour cette entreprise sont les plus chères.

The result for multiplay for the average of the 3 cheapest providers in Belgium is €10 more expensive than if services are purchased singly.
Le résultat pour le multiplay pour la moyenne des trois fournisseurs les moins chers en Belgique est 10 euros plus cher que le résultat pour l'achat des services individuels.

The only exception to this is Belgium, where multiplay is the more expensive option,
Belgique, où le multiplay est, de loin, l'option la plus chère,

Notably, the result for multiplay for the average of the 3 cheapest providers in Belgium is €11 more expensive than if services are purchased singly.
Notamment, le résultat pour le multiplay pour la moyenne des trois fournisseurs les moins chers de Belgique est 11 euros plus cher qu'en achetant les services séparément.

individual service tariffs and tariff combinations and over 3,600 multiplay service offer combinations across the five countries.
combinaisons de tarifs et plus de 3 600 combinaisons d'offres de services multiplay dans les cinq pays.

individual service tariffs and tariff combinations and over 4,800 multiplay service offer combinations across the five countries.
des services individuels, et plus de 4 800 combinaisons d'offres de services multiplay dans les cinq pays.