MY BEDROOM in French translation

• ma chambre
• mon lit

Examples of using My bedroom in English and their translations into French

I will hang it in my bedroom.
Je le mettrai dans ma chambre a coucher.

Now he lives in my apartment, my bedroom, my bed.
Aujourd'hui, il vit dans mon appartement, dans ma chambre, dans mon lit.

A tree branch broke my bedroom window.
Une branche d'arbre a cassé la fenêtre de ma chambre à coucher.

I don't think that you're in my bedroom.
Je ne crois pas que vous soyez dans ma chambre à moi.

I'm not gonna let him into my heart or my bedroom.
Je ne le laisserai entrer ni dans mon coeur ni dans ma chambre.

It crawled off into my bedroom.
Elle est venue ramper jusque dans ma chambre.

When Gloria was 3 years old… she walked into my bedroom.
Quand Gloria avait trois ans elle est entrée dans ma chambre.

The starter practically waves his flag out of my bedroom window.
Le démarreur pratiquement agite son drapeau hors de la fenêtre de ma chambre à coucher.

I found my bedroom in a state of shocking devastation.
je trouvai ma chambre à coucher scandaleusement dévastée.

As if this is the view from my bedroom.
Comme si c'était la vue de ma chambre à coucher.

I got water in my bedroom.
Y a de l'eau dans ma chambre à coucher.

I threw away half the stuff in my bedroom that had no other use than sit there collecting dust,
J'ai jeté la moitié des affaires dans ma chambre, qui n'avaient d'autre utilité que de prendre la poussière,

In my bedroom, there is the most beautiful of all sirens:
Dans ma chambre, il y a la plus jolie des sirènes:

I'm not giving it up to some guy whose idea of fun is crawling into my bedroom drunk at 3:00 in the morning.
je ne veux pas le faire avec un type qui vient se faufiler dans mon lit soûl à 3 h du matin.

So I'm still painting these plants in my bedroom, or the flowers at Natalie's place,
Je peins donc toujours des plantes dans ma chambre ou des fleurs chez Natalie

A little stroll in the aera to take my first"slap in the face" culinary that one in a tiny restaurant just a little bigger than my bedroom.
Un petit tour dans le quartier afin de prendre ma première claque culinaire dans un tout petit resto mais plus grand que ma chambre.

expressing my likes and dislikes in my bedroom.
exprimant ainsi mes goûts dans ma chambre.

At other times, it seems that my memory started to germinate earlier, in my bedroom, near the double window decorated with paper flowers.
D'autres fois il me semble qu'elle a germé en moi avant cela, dans ma chambre, près de la double fenêtre ornée de fleurs en papier.

I have yet to post my bedroom tour but something I wanted to talk about is how I organized my wardrobe.
Je n'ai pas encore posté les photos de ma chambre mais j'avais très envie de vous parler de la façon dont j'ai organisé ma penderie.

The air vent leading upstairs, right into my bedroom, bringing me every word of conversation that roiled out of that gynocracy.
Le conduit d'aération qui mène à l'étage, jusque dans ma chambre, et qui me livre les conversations émanant de cette gynocratie.