Examples of using Ocean in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Annual fish consumption per capita was estimated in 2002 by the Mauritanian Institute of Ocean and Fisheries Research(IMROP) at 4.3 kg nationwide.
La consommation annuelle en poissons par tête d'habitant est estimée en 2002 par l'Institut mauritanien des Recherches océanographiques et des Pêches(IMROP) à 4,3 kg à l'échelle nationale.CLS also develops fleet-tracking software that can be combined with ocean data that will help operators analyze their fleet's operations.
CLS développe également un logiciel de suivi de flotte qui peut être combiné à des données océanographiques pour aider les armateurs à analyser les manœuvres de leur flotte.Ireland in the fields of ocean energy, Open Data,
Beautiful landscapes between the Ocean and the mountains, sumptuous gardens
This to respond to the increasing pressure on the ocean environment brought about by the rapid economic,
Cela pour répondre à la pression croissante sur l'environnement marin que provoquent les progrès rapides enregistrés dans les domaines économique,
collectively support a burgeoning interest in Southern Ocean tourism.
suscitent collectivement un début d'intérêt touristique dans les mers australes.To provide the ocean component of GCOS, GOOS,
of the waves and the invigorating smell of the ocean air.
en humant les parfums vivifiants de l'air marin.In the case of ocean sciences, although there are excellent research groups,
Pour ce qui est de la science océanographique, malgré des groupes de recherche excellents, il y aseveral other bodies related to monitoring and forecasting the ocean environment.
plusieurs autres organismes liés à la surveillance et la prévision de l'environnement marin.primary users of ocean science.
les principaux utilisateurs de la science océanographique.Ukraine is participating actively in the joint efforts aimed at preserving the ocean environment and at maintaining and managing fish stocks.
L'Ukraine participe activement aux efforts conjoints visant à préserver le milieu marin et à maintenir et gérer les stocks halieutiques.For example, we are developing subsea-to-shore technology so that all production units can be installed directly on the ocean floor and surface installations can be eliminated entirely.
Nous développons par exemple la technologie subsea-to-shore permettant d'installer l'ensemble des unités de production directement sur le plancher marin et de supprimer entièrement les installations en surface.
The management implications of different scenarios for ocean connectivity will need to be considered.
Les conséquences en matière de gestion de différents scénarios de connectivité océanographique devront être prises en considération.GEOMAR Helmholtz Centre for Ocean Research Kiel, Germany.
GEOMAR- Centre Helmholtz pour la recherche océanographique Kiel, Allemagne.Bustling Ocean Drive and the beach are a short walk away, as are many
The Ocean Plaza Beach Resort's top feature is its access to the beach,
Fonction supérieure de l'Ocean Plaza Beach Resort est son accès à la plage,Those in the ocean that survive would possibly become dormant until the sun came out again.
Celles vivant dans l'eau qui survivent à l'impact deviendraient possiblement dormantes jusqu'au retour du Soleil.A 1977 study estimated Pacific Ocean totals of 9,110,
El Salvador borders the North Pacific Ocean to the south and southwest, with Guatemala to the north-northwest and Honduras to the north-northeast.
Le pays est bordé au sud et sud-ouest par l'océan Pacifique et fait frontière avec le Guatemala au nord nord-ouest et le Honduras au nord nord-est.
