Examples of using Ono in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
After Lennon returned to Ono, Pang started working for United Artists Records and Island Records as a PR manager,
Après que Lennon soit retourné vers Yoko, May Pang commence à travailler pour les disques United Artists Records et Island Records en tantA detailed explanation of the terms used in Ono Ha Ittō Ryū, as well as the names of the waza(techniques) and the names of the Kata can be found in the following document: Glossary related to Ono Ha Ittō Ryū.
Ono led forces against those of Wakayama Castle in the Battle of Kashii,
Ōno mène ses troupes contre les forces du château de Wakayama à la bataille de Kashii,Ono produced the album with John Lennon,
Yoko produit l'album avec John Lennon,Anaïk Morel debuted in the difficult role of Mère Marie de l'Incarnation in the production of"Dialogues des Carmélites" at the Opéra national de Lyon with Christophe Honoré staging and Kazushi Ono conducting.
Anaïk Morel faisait ses débuts dans le difficile rôle de Mère Marie de l'Incarnation dans la production de"Dialogues des Carmélites" mise en scène par Christophe Honoré à l'Opéra national de Lyon direction musicale: Kazushi Ono.
Nakamaro's monopolization of power, and together with a group including Ōtomo no Komaro and Ono no Azumabito, plotted to remove Nakamaro.
avec un groupe comprenant Ōtomo no Komaro(ja) et Ōno no Azumabito, complote en vue d'éliminer Nakamaro.conducted by Kazushi Ono and staged by Valentina Carrasco.
dirigée par Kazushi Ono et mise en scène par Valentina Carrasco.celebrities from the New York Jet Set like: Yoko Ono, John Lenon,
pour ses soirées et ses célèbres invités comme: Yoko Ono, John Lennon,here is a stop we recommend to satisfy ourselves: Ono Steaks and Shrimp Shack,
voici un arrêt que nous recommandons pour se rassasier: Ono Steaks and Shrimp Shack,Yoko Ono, Daniel Spoerri,
Yoko Ono, Daniel Spoerri,John Lennon and Yoko Ono during their Bed-in for Peace in 1969.
John Lennon et Yoko Ono lors de leur Bed-in en 1969.Imagine Peace with Yoko Ono at the Museum of Fine Arts in Montreal.
d'Image Peace avec Yoko Ono en avril 2009 au musée des Beaux-Arts de Montréal.the exhibition begins with a special program from December 23rd to January 12th during which the installation of Yoko Ono"Ex-There" will be displayed.
cette exposition commence avec un programme spécial du 23 décembre au 12 janvier pendant lequel l'installation de Yoko Ono"Ex -Il"sera à l'affiche.
US territories and in collaboration with Ono Pharmaceuticals, its partner in Japan,
ainsi qu'avec son partenaire ONO Pharmaceuticals au Japon,interested people can be introduced to Ono Ha Ittō Ryū
Lennon and Cynthia had one last short meeting at Kenwood(with Ono alongside Lennon), where Lennon accused her of having an affair in India, saying she was no"innocent little flower.
Lennon et Cynthia ont une dernière réunion à Kenwood, en présence de Yoko Ono, où John Lennon l'a accusée alors d'avoir eu une liaison en Inde, lui disant qu'elle n'était pas une"petite fleur innocente.The song begins with spoken Christmas greetings from Ono and Lennon to their children from previous marriages:
L'enregistrement commence par les vœux de Noël, des paroles de Yoko Ono et John Lennon à leurs enfants:On 9 October 2007, Ono dedicated a new memorial called the Imagine Peace Tower,
Le 9 octobre 2007, Yoko Ono inaugure un nouveau mémorial, l'Imagine Peace Tower,By one account, a leader of the Fujiwara clan in charge of the Ono District, Ijira Tomotoshi happened to find him during a hunt,
Ijira Tomotoshi, un des chefs du clan Fujiwara responsable du district d'Ōno de Fukui, le rencontre par hasard au cours d'une chassea Woman was released, featuring a selection of Ono songs performed by artists such as Elvis Costello,
un album comportant une sélection 
