Examples of using Opry in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
I don't think you can really judge a song from one performance at the Opry.
when I introduce Scarlett at the Opry, I'm just gonna go ahead and announce the new label.
je présenterai Scarlett à l'Opry, j'annoncerai aussi le nouveau label.three-minute drive(or shuttle ride) to the Opry Mills Shopping Center
trois minutes en voiture(ou en navette) à l'Opry Mills Shopping CenterI wish that was the only upsetting thing that happened at the Opry last night.
J'aurais aimé que ce soit la seule chose contrariante qui se soit passée à l'Opry hier soir.They want to know if you would be willing to invite Juliette to be a member of the Opry.
Ils veulent savoir si tu serais prête à inviter Juliette comme membre de l'Opry.
a show at the Grand Ole Opry, internationally recognised for making country music famous,
With its free shuttle service to the Grand Ole Opry and Gaylord Opryland Resort,
Avec son service de navette gratuite pour le Grand Ole Opry et Gaylord Opryland Resort,Downtown Nashville, the Grand Ole Opry, and the Country Music Hall of Fame are about a 15-minute drive or cab ride from the hotel and the Parthenon-- a replica of the iconic Athenian structure-- is about a 20-minute drive away.
Downtown Nashville, Grand Ole Opry, et le Country Music Hall of Fame sont à environ 15 minutes en voiture ou en taxi de l'hôtel et le Parthénon- une réplique de la structure athénienne emblématique- est à environ 20 minutes en voiture.to have appeared at the Grand Ole Opry in Nashville, one of the most important centers of country music in the United States.
Européen(si l'on excepte les britanniques) qui ait joué au Grand Ole Opry à Nashville, la Mecque de la musique country.bars and shops of Opry Mills!
encore magasins du Opry Mills!Well, I'm about to do something that might be one of the proudest moments of my life, and that is introduce my own daughters onto the stage of the Grand Ole Opry for their Opry Debut.
Bien, je vais faire quelque chose qui pourrait bien être un des moments où je suis le plus fière de toute ma vie. c'est vous présenter mes filles sur la scène du Grand Ole Opry pour leur début à l'Opry.is a true destination resort, with fast access to Opry Mills and Grand Ole Opry and nine acres of climate-controlled gardens that showcase over 50,000 plants in three spectacular themed atriums.
avec un accès rapide à Opry Mills et Grand Ole Opry et neuf acres de jardins climat contrôlé qui mettent en valeur plus de 50.000 plantes dans trois atriums thématiques spectaculaires.the Grand Ole Opry.
le Grand Ole Opry.provides free shuttles to nearby Opry Mills Mall and the Grand Ole Opry.
propose des navettes gratuites à proximité Opry Mills Mall et du Grand Ole Opry.at the Grand Ole Opry piqued an interest in once again singing more elemental country songs.
au Grand Ole Opry ont éveillé chez lui l'intérêt de recommencer à chanter des chansons country plus élémentaires.Me and the boys are gonna be out at the Opry this week, and like my grandaddy always used to say,
Moi et mon groupe on va passer à l'Opry cette semaine et, comme mon grand-père le disait toujours,real quick… we have been getting some media requests for the girls since they played the Opry.
rapidement… on a eu quelques demandes des médias pour les filles depuis qu'elles ont joué à l'Opry.I wanted my friends here at the Opry to be the first to hear.
mes amis, ici à l'OPRY soient les premiers à l'entendre.I wasn't thrilled when tonight was hijacked to invite some little flash in the pan to join the Opry, but since it led to you singing.
je n'étais pas ravi quand il a été question d'inviter un feu de paille à rejoindre l'Opry, mais puisque ça t'a menée à chanter.post-performance tour to learn more about the history of country music and the role the Opry played in it.
après la représentation pour en savoir plus sur l'histoire de la musique country et le rôle que l'Opry y a joué.
