PERMALINKS in French translation

• permaliens
• permalinks

Examples of using Permalinks in English and their translations into French

flush your permalinks.
faites un flush des permaliens.

Click on Settings> Permalinks.
Cliquez sur Réglages> Permaliens.

Basic Setting 2- Changing The Permalinks.
Réglage de base 2- Modification des permaliens.

You can also find a list of permalinks to our documents.
Retrouvez également la bibliothèque des permaliens de nos documents.

We must therefore pay close attention to the setting of permalinks.
Il faut donc prêter une grande attention au paramétrage des permaliens.

You will also find a Permalinks settings page in your WP Admin interface.
Vous trouverez aussi une page de paramétrage des Permaliens dans l'interface admin WP.

There are three basic types of WordPress permalinks.
Il existe trois types de permaliens dans WordPress.

Senri on Recovers from Permalinks trouble.
Senri dans Récupération de l'ennui permalien.

From Settings> Permalinks setup SEF links so pages have appropriate urls.
De Paramètres> configuration des Permaliens liens SEF sorte pages ont urls appropriées.

The Permalinks of your Pages will also reflect this Page hierarchy.
Les liens permanents( Permalinks) de vos Pages reflèteront aussi cette hiérarchie des Pages.

If you have set up Permalinks, go to the Permalinks Screen and update your Permalink structure.
Si vous avez configuré des permaliens, allez dans le Tableau de Bord, puis Réglages puis Permaliens et mettez à jour la structure des permaliens..

WordPress permalinks need to use Apache.
Les permalinks WordPress doivent utiliser les fichiers.

By default, WordPress provides creates weird permalinks(URL structure)
Par défaut, WordPress crée des permaliens bizarres(structure URL)

Permalinks are the permanent URLs to your individual weblog posts,
Les permaliens sont les adresses(URL) permanentes de vos articles, ainsi que des catégories,

Custom permalinks work on most systems without any problems, but there are still
Les permaliens personnalisés fonctionnent sur la majorité des systèmes sans problèmes,

Check which language permalinks you used in qTranslate and choose the same setting in WPML.
Vérifiera quels permaliens de langue vous avez utilisés dans qTranslate et choisira la même configuration dans WPML.

Content permalinks have been added on search results
Les permaliens des contenus ont été ajoutés sur les résultats de recherches

the file that controls permalinks, writeable.
fichier contrôlant les permaliens, accessible en écriture.

You can change to a"Post name" permalink structure by clicking into"Permalinks" under the settings menu in your WordPress dashboard.
Vous pouvez passer à une structure de permaliens« Postname» en cliquant sur« Permaliens» dans le menu de configuration de votre tableau de bord WordPress.

lighttpd you can produce much nicer permalinks see Pretty Permalinks..
lighttpd de votre serveur, vous pouvez produire des permaliens agréables à la lecture voir Pretty Permalinks.