PHALLIC in French translation

• phallique
• phalliques

Examples of using Phallic in English and their translations into French

the choice of a pickle is a"literal phallic symbol.
le choix d'un cornichon est un"symbole phallique littéral.

of attacking Methodist ministers, one of whom is seen to slip a phallic"ghost" into a young woman's bodice.
l'un d'entre eux étant montré en train de glisser un« fantôme» phallique dans le corsage d'une jeune femme.

of the Cosmic Consciousness is, without any doubt, a marvelous phallic emblem.
est sans aucun doute un merveilleux emblème Phallique.

less sharp Phallic apparatus on the inside of the epandrium;
moins acérée Appareil phallique à la face interne de l'épandrium;

On 9 January 2006, journalist Vladimir Rakhmankov was sentenced for alleged defamation of the President in his article"Putin as phallic symbol of Russia" to fine of 20,000 roubles about 695 USD.
Le journaliste Vladimir Rakhmankov a été condamné le 9 janvier 2006 pour diffamation du président dans son article Putin as phallic symbol of Russia à une amende de 20 000 roubles environ 695 USD.

mounted, phallic- to a state of collapse
en rection, phallique, dans un tat d'affaissement

Cham sculptors also created numerous lingas, phallic posts linked symbolically with Siva(if the cross-section is a circle)
Les sculptures Cham crée aussi de nombreux lingas, objets phalliques liés symboliquement avec Shiva(si la section croisée est un cercle)

a rising phallic object represents a male solar deity about to penetrate the crescent figure,
un objet phallique ascendant représente une divinité solaire masculine sur le point de pénétrer dans le croissant,

the wearing of false tails and phallic protections, masks, the presence of ithyphallic depictions
le port de queues postiches et de protections phalliques, de masques, la présence de figurations ithyphalliques

Ames was also responsible for the Most Phallic Building contest which followed an article he wrote for Slate magazine where he claimed that the Williamsburg Bank Building in Brooklyn, New York, was the most phallic building he would ever seen.
Jonathan Ames est également à l'origine de la création du concours du bâtiment le plus phallique, après avoir écrit un article pour le magazine Slate dans lequel il affirmait que le bâtiment de la banque Williamsburg à Brooklyn était le plus phallique qu'il ait jamais vu.

a work in which a condom-like rubber tube in a box is forced to move in and out, becoming phallic at one moment and invaginated at the next.
se retourner de-dans/dehors à l'intérieur de la boîte où il se trouve, prenant ainsi une forme tour à tour phallique et invaginée.

my fine $3.59 cigar, which I will put out this instant… if the phallic nature of it happens to offend… your goddamned fragile sensibilities!
je vais éteindre sur-le-champ si sa nature phallique offense votre putain de sensiblerie! C'est le cas?

is admirably combined to reproduce the phallic and orgiastic cults of Asia;
est combinée admirablement pour reproduire les cultes phalliques et orgiastiques de l'Asie;

are nothing else than a double Runic Lance, whose phallic significance we cannot hold back. This can be seen in detail in the second volume of Isis Unveiled.” It is written with characters of fire in the great book of cosmic wisdom about the double use of the sacred Lance.
nous ne pouvons nous arrêter ici sur sa signification phallique mais au moins, elle peut se voir dans le deuxième tome d'ISIS DÉVOILÉE.

Everything's phallic.
Tout est phallique.

It's… phallic.
C'est… phallique.

The conspicuously phallic one.
L'ostensiblement phallique.

Oh, it's phallic.
C'est phallique.

That sounds desperately phallic.
Ça semble désespérément phallique.

Not this… Phallic monstrosity!
Pas cette… phallique monstruosité!