PHOSPHOROUS in French translation

• phosphore
• phosphorés
• phosphorous

Examples of using Phosphorous in English and their translations into French

dipotassium salts of phosphorous acid 30654 f 53 4 potatoes LVP.
dipotassiques de l'acide phosphoreux 30654 f 53 4 pomme de terre LVP.

In particular the Amnesty Report states that white phosphorous was used at.
En particulier, le rapport indique que des munitions au phosphore blanc ont été employées lors des frappes qui ont touché.

HRW reported six cases where white phosphorous was allegedly used in both urban and outlying areas.
Human Rights Watch rend compte de six cas où des munitions au phosphore blanc auraient été employées dans des zones urbaines ou dans la périphérie de villes.

Blue phosphorous snakes will shoot forth from the orifices of the users, and they will go mad with rage.
Des serpents de phosphores bleue gicleront De leurs orifices, Et ils plongeront dans une folie furieuse.

Weapons employing white phosphorous had been used recently in densely populated areas.
Des armes contenant du phosphore blanc ont été employées récemment dans des secteurs à forte densité de population.

The object consisted of a highly combustible phosphorous compound weighing 1.5 kilograms
Le bloc qui était constitué de matières phosphoriques composées fortement incandescentes pesait un kilogramme

silica, phosphorous, copper and zinc,
de la silice, du phosphore, du cuivre et du zinc,

Validation of an indicator for surface water phosphorous contamination risk;
La validation d'un indicateur sur les risques de contamination des eaux de surface par le phosphore;

The Mission need not repeat much of what it has already concluded on the choice to use white phosphorous in specific circumstances.
La Mission estime inutile de reprendre ici en détail ses conclusions quant à la décision d'utiliser des munitions au phosphore blanc dans certaines circonstances.

KGM 20-----Concentrated, containing by weight 40% or more of phosphorous pentoxide.
KGM 20---- -Engrais concentré, contenant en poids 40% ou plus de pentoxide phosphoreux.

traffic are diffuse input sources of nitrogen and phosphorous compounds, heavy metals and pesticides.
le trafic entraînent des apports diffus de composés azotés et phosphatés, de métaux lourds et de produits phytosanitaires.

one for phosphorous pollution and the other for nitrogen pollution.
l'une pour la pollution par le phosphore, l'autre pour la pollution par l'azote.

Lake Erie Ecosystem Priority(LEEP) Commissioners supported the governments' efforts to gather more detailed information on the geographic source of phosphorous enrichment.
Les commissaires appuient les efforts des gouvernements visant à recueillir de l'information plus détaillée sur la source géographique de l'enrichissement en phosphore.

Should you have any questions regarding the CFIA 's position on phosphorous acid materials(phosphites) please address your question to the.
Si vous avez des questions au sujet de la position de l' ACIA concernant les substances à base d'acide phosphoreux(phosphites), veuillez faire parvenir votre question à l'adresse suivante.

A phosphorous removal system will be installed to filter phosphorous before wastewater proceeds to secondary cell storage.
Un système d'élimination du phosphore sera installé afin que les eaux usées qui atteignent la cellule secondaire d'entreposage soient exemptes de phosphores.

inorganic material that is rich in calcium and phosphorous.
qui peut être réutilisé comme matière première-secondaire.

Analyzes by XRF on fused borate beads confirmed a significant potential for niobium and phosphorous mineralization.
Des analyses XRF sur perles boratées ont confirmé un potentiel significatif pour une minéralisation en niobium et en phosphate.

But hypocalcemia could, and the enema we administered to cure his constipation had a high phosphorous load, which could make him transiently hypocalcemic.
Mais l'hypercalcémie pourrait, et le lavement que nous lui avons administré Pour guérir sa constipation Avaient une haute teneur en phosphore, susceptible de lui faire transitoirement une hypocalcémie.

His 13year-old son was killed when the mosque was hit with what he said was white phosphorous, and his wife is still in hospital.
Son fils de 13 ans avait été tué lorsque la mosquée a été touchée par un obus au phosphore blanc, et sa femme est encore à l'hôpital.

The Committee is, however, satisfied on the available evidence that white phosphorous was used as an incendiary weapon in densely populated areas.
La Commission, au vu des éléments de preuve dont elle dispose, estime que des munitions au phosphore blanc ont été utilisées comme projectiles incendiaires dans des zones densément peuplées.