PIMPLE in French translation

• bouton
• pimple
• picots
• boutons
• pustule

Examples of using Pimple in English and their translations into French

Do you know, that little girl can hit a pimple on an elephant's ass from 100 yards away?
Savez-vous, cette petite fille peut frapper un bouton sur le cul d'un éléphant à partir de 100 yards loin?

The absolutely well adapted soft sponge on the rubber surface permits a good control of the ball without affecting the desired‘pimple effect.
La mousse souple parfaitement adaptée à la surface du revêtement confère un contrôle de balle maximal sans avoir d‘impact négatif sur l‘effet«picots».

Every time you start attacking a pimple, you run the risk of making the problem even worse.
Chaque fois que vous vous attaquez à un bouton, vous courez le risque de rendre le problème encore plus pire.

I know every pimple on him.
je reconnaitrais le moindre de ses boutons.

A strategically important pimple, Sire, the vital defence against Spanish influence on our border.
Un bouton d'une importance stratégique, Sire, Une défense vitale contre l'influence espagnole à nos frontières.

also a special nipple pimple ointment in case you develop any pimples on your nipples.
une huile spéciale pour les boutons de téton si jamais tu as des boutons de téton.

moisten a tea bag and then apply it on the pimple and let it all night long.
humidifiez un sachet de thé et déposez-le sur le bouton en le laissant reposer toute une nuit.

Papule: a solid elevation of the skin that does not contain pus, inflamed pimple.
Papule: élévation solide de la peau qui ne contient pas de pus, bouton enflammé.

Pustule: when a whitehead or pimple increases in size and severity it is known as a pustule, inflamed pimple with pus.
Pustule: quand la taille et la sévérité d'un point blanc ou d'un bouton augmentent, on parle de pustule, qui est un bouton enflammé contenant du pus.

And you must be the man who didn't know if he had a pimple or a boil.
Vous devez être celui qui ne savait pas s'il avait un bouton ou un furoncle.

You want me to confirm that I love you… because I wouldn't let you bust a pimple on my face?
Tu veux que je te confirme que je t'aime parce que je ne t'ai pas laissé m'éclater un bouton?

I would place a major bet on the fact that everyone reading this is guilty of popping a pimple or two.
Je peux miser gros sur le fait que tous celles et ceux qui me lisent présentement sont coupables d'avoir pincé un bouton ou deux.

when Savoy is little more than a pimple on France's chin.
la Savoie n'est rien de plus qu'un bouton sur le menton de la France.

Pimple: an inflamed(raised
Bouton: bouton inflammatoire(surélevé et rouge)

Al Nechy, that pimple tells Daphne- Now,
Al Netche, ce boutonneux, a dit à Daphne,

I haven't had a pimple since I was 18. I don't care if you believe me.
Je n'ai pas eu de bouton depuis mes 18 ans, croyez-moi ou non.

followed by temperature by pimple rash and mild fever.
suivi par la température en éruption papuleuse et une légère fièvre.

weird looking blemish also known as the pimple.
repoussante, également connue sous le nom de bouton d'acné.

You ain't the beginning of a pimple on the late, great Robert Johnson's ass.
Tu n'est même pas le début d'un poil sur le magnifique cul de Robert Johnson.

it was just a really bad pimple.
le coccyx alors que c'était juste un bouton.