Examples of using Plus-size in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
You can get event-specific with our collections of plus-size wedding guest dresses and plus-size cocktail dresses.
Vous pouvez obtenir des robes spécifiques aux événements auxquels vous participez avec nos collections de robes d'invitée de mariage grandes tailles et robes de cocktail grandes tailles.But is Montreal a friendly city, to its plus-size inhabitants and tourists…?
Mais la question demeure: Montréal est-elle une ville conviviale pour ses habitants et ses touristes taille plus?your style choice you can create your next dress story with affordable plus-size dresses from LightInTheBox.
le choix de votre style, vous pouvez donner l'impression que vous voulez avec les robes grandes tailles abordables de LightInTheBox.which includes my testimony on how hiking can contribute to unleash plus-size women's inner athletes.
témoignage sur la randonnée pédestre comme discipline permettant de développer le potentiel athétlique des femmes taille plus.The plus-size market was geared only towards the middle aged woman who obeyed the rules.
Le marché des taille plus n'était destiné qu'aux femmes d'âge mûr qui obéissaient aux règles.Former plus-size model Mary Duffy owned Big Beauties Little Women, the first agency specializing in plus-size
L'ex-mannequin grande taille Mary Duffy ouvre, en 1977, la première agence de mannequinat spécialiste When it comes to fashion, no one has been given more rules on"what not to wear" than plus-size women.
Quand vient le temps de parler mode, personne n'a reçu autant de règles sur« quoi ne pas porter» que les femmes de taille plus.Jean-Paul Gaultier and John Galliano both used plus-size models in their Spring 2006 showings in Paris.
Jean-Paul Gauthier et John Galliano, par exemple, ont tous deux fait appel à des mannequins grande taille durant leur défilé printanier à Paris en 2006.Not so long ago, plus-size actors and models were nonexistent,
Jusqu'à tout récemment, les actrices et modèles tailles plus était quasi-inexistantes des médias,a professional trainer and running coach for plus-size women.
coach de course à pied auprès de femmes tailles plus.Making waves in the name of body-diversity starts with showing that plus-size women CAN do anything.
Le changement au nom de la diversité corporelle s'amorce par la démonstration que les femmes tailles plus peuvent TOUT faire.That's something that could hardly to us, plus-size passengers, as we barely fit the aisle!
Many media outlets have opened up to the reality of plus-size travel and travelers.
Certains médias ont décidé d'ouvrir leurs ondes et leurs pages Maybe the 2013 election of a plus-size mayor will help the cause of plus-size people in Montreal?
Peut-être que l'élection de Denis Coderre, un maire taille plus, en 2013, aidera la cause des personnes dodues montréalaises?One of the things we hear from Penningtons women is that plus-size women, whether they're famous
Une des choses que nous entendons des femmes Penningtons est que la femme taille plus, qu'elle soit connueThis plus-size trend is a great choice for women who want to show off their curves because color blocking helps lengthen your shape,
Cette tendance taille plus est un excellent choix pour les femmes qui veulent faire valoir leurs courbes, car les blocs de couleurs allongent votre silhouette,The Projet Gold team approached numerous plus-size, active bloggers
L'an dernier, Projet Gold a approché de nombreuses blogueuses taille plus actives(dont moi!) afin d'avoir leur idées,As if hiding their plus-size customers and clothing on the top level of the store, away from the"standard" crowd wasn't a big enough lack of respect towards their plus-size customers!
Comme si ce n'était pas déjà assez de cacher leur clientes taille plus aux étages supérieurs n'était pas déjà un manque de respect suffisant pour la clientèle taille plus!Come and meet Canada's favorite plus-size traveler and let her convince you that backpacking,
Venez rencontrer la backpacker taille plus préférée des Canadien(ne)s et constatez comment voyagerLike I mentioned earlier in this post, I have never dealt with overwhelming fear and/or anxiety like some of my fellow plus-size travelers do.
Comme je l'ai écrit en début de billet, je n'ai jamais vécu le même niveau d'angoisse et/ou d'anxiété que j'ai lu chez plusieurs de mes consoeurs voyageuses taille plus.
