Examples of using
Polyline
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
It is applicable to point, polyline or polygon layers with numeric data.
Il est applicable aux données de type numérique pour des couches de points, polylignes ou polygones.
Select several system axes(lines, polyline segments, circular arcs,
Sélectionnez un axe de système(ligne, segment de polyligne, arc de cercle,
It is applicable to point, polyline or polygon layers with string data.
Il est applicable aux données de type chaîne de caractères pour des couches de points, polylignes ou polygones.
Select a system axis(line, polyline segment, circular arc,
Sélectionnez un axe de système(ligne, segment de polyligne, arc de cercle,
The Spatial Intersection tool is used to select map features of point, polyline or polygon layers by using the boundaries of another polygon layer.
Intersection spatiale L'outil d'Intersection spatiale permet de sélectionner des entités géographiques composées de points, polylignes ou polygones en utilisant les frontières d'une autre couche de polygones.
You can convert a line or polyline into a section symbol with the Option Object.
L'Option Objet permet de convertir une ligne ou une polyligne en un symbole de coupe.
Click on"Create a zone" from the control palette and then click the name of the zone and finally its polyline.
Cliquez sur"Créer une zone" à partir de la palette commande puis cliquez sur le nom de la zone concernée et enfin sur sa polyligne.
divide one closed polyline into two.
ou sépare une polyligne fermée en deux.
Freely defined bending dies or binders can also be drawn directly as a polyline in the precast concrete unit
Des matrices de pliage ou des étriers définis librement peuvent également être dessinées directement comme une polyligne dans l'élément de béton préfabriqué
you delete segments with a length of 0 from polylines or combine polyline segments located in line.
les segments de longueur 0 ou vous joignez les segments de polylignes qui se trouvent dans un alignement.
The polyline is transformed into a single pipe whose initial node matches the first end of the polyline and the end node coincides with the termination of the polyline.
La polyligne se transforme dans un unique tuyau avec un nœud initial qui se rencontre avec le premier extrême de la polyligne et le nœud final qui se rencontre avec l'extrême final de la polyligne.
The name of each layer is preceded by an icon identifying the layer geometry type(point, polyline, polygon) and is followed by the number of map features at this specific point on the map.
Le nomde chaque couche est précédé d'une icône identifiant le type de géométrie de la couche(point, polyligne, polygone) et suivi du nombre d'entités identifiées à cet endroit.
distance of a polyline or area on Google interactive map, it's easy to use, you have different mode to get information point, distance, polyline, area.
des points d'une polyligne ou une zone sur la carte Google interactive, il est facile à utiliser, vous avez mode différent pour obtenir des informations point, la distance, polyligne, région.
you delete segments with a length of 0 from polylines or combine polyline segments located in line.
les segments de longueur 0 ou vous joignez les segments de polylignes qui se trouvent dans un alignement.
using the mode distance or polyline, save the point A where you want to measure the bearing(orientation),
en utilisant la distance en mode ou polyligne, sauf l'endroit où vous voulez mesurer la portée(orientation) A, puis avec un
In MapServer POLYLINE simply means a linear representation of POLYGON data.
Dans MapServer POLYLINE signifie simplement une représentation linéaire de données POLYGON.
There's confusion over what POLYLINE means in MapServer and via ESRI.
Il y a des confusions entre la signification de POLYLINE dans MapServer et ESRI.
The only difference between POLYLINE and LINE layers is how they are labeled.
La seule différences entre les couches POLYLINE et LINE est la manière dont les étiquettes sont placées.
I suppose there is a better choice than POLYLINE but I don't know what it would be.
Je suppose qu'il y a un meilleur choix que POLYLINE mais je ne vois pas lequel.
Generate a polyline around certain elements.
Générer une polyligne autour de certains éléments.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文