POLYMERISATION in French translation

• polymérisation

Examples of using Polymerisation in English and their translations into French

It certainly gives a good result, because it improves the polymerisation and the formation of zinc salts
Cela donnera certainement de bons résultats parce que ça accélère la polymérisation et la formation des sels de zinc

obtained by polymerisation of aromatic diacides
obtenue par polymérisation de diacides aromatiques

controlled input of molecular oxygen can accelerate polymerisation of tannins and anthocyanins in wine.
maîtrisé d'oxygène moléculaire peut s'avérer être un accélérateur de la polymérisation des tanins et des anthocyanes du vin.

for indusrial drying, polymerisation, cooking applications.
pour des applications industrielles de séchage, polymérisation, cuisson….

dismutation or polymerisation under normal conditions during transport.
leur dismutation ou leur polymérisation dans les conditions normales de transport, aient été prises.

gelification, polymerisation and cooling.
gélification, polymérisation et refroidissement.

the High Power mode(HP) guarantees a very efficient polymerisation of all light-cured dental materials.
le mode haute puissance(HP) garantit une polymérisation très efficace de tous les matériaux dentaires photo- polymérisables.

A uniform and well-collimated light beam guarantees that the irradiance at the material's surface will be sufficient for efficient polymerisation, even when the light is not held at an optimal distance.
Cette faible divergence du faisceau lumineux garantit que l'irradiation à la surface du matériau sera suffisante pour une polymérisation efficace, même lorsque la lumière n'est pas maintenue à une distance optimale.

MEGCs should be made up of seamless receptacles is because the substance is subject to polymerisation and the weld beads are liable to initiate or catalyse polymerisation.
CGEM soient composés de récipients sans soudure est que la matière est sujette à polymérisation et que les cordons de soudure sont susceptibles d'initier ou de catalyser la polymérisation.

a nitrogen-methane atmosphere and- probably as a result of polymerisation of carburetted hydrogen- aerosols in it.
contenant également des aérosols- vraisemblablement du fait de la polymérisation de l'hydrogène carburé.

to see that polymerisation is complete
de constater que la polymérisation est complète

A polymer obtained by the reaction of a di-acid on a di-amine, or from the polymerisation of a monomer having both an acid and an amine function.
Désigne un produit résultant de la réaction d'un di-acide sur une di-amine ou de la polymérisation d'un monomère possédant à la fois une fonction acide et une fonction amine.

Owing to technical progress in polymerisation technology PVDF can be manufactured with a very high degree of purity so it can be used in high-purity applications in medical equipment
Grâce aux progrès réalisés au niveau de la technique de polymérisation, le PVDF peut être fabriqué avec une très grande pureté, si bien qu'il est employé dans des applications ultra pures

Serpin polymerisation not only reduces the amount of active inhibitor, but also leads to accumulation of the polymers,
La polymérisation de la serpine n'a pas seulement pour effet de réduire la quantité d'inhibiteur actif,

From a simple vacuum operation to polymerisation in an autoclave, the technicians at C³ Technologies have a thorough understanding of the processes used to transform high-performance, innovative composite materials.
De la simple mise en œuvre sous vide à la polymérisation en autoclave, les techniciens de C 3 Technologies maîtrisent les process de transformation de matériaux composites performants et innovants.

CARBIOS takes a major step forward with the validation of its in vivo enzymatic polymerisation process of lactic acid into a high-molecular weight homo-polymer of PLA.
CARBIOS franchit une nouvelle étape en validant son bioprocédé de polymérisation enzymatique in vivo de l'acide lactique en PLA(acide polylactique) avec l'obtention d'un homopolymère de haute masse moléculaire.

chemical modifiers or polymerisation aids) does not preclude its use at some other stage of the manufacturing process;
modificateurs chimiques ou adjuvants de polymérisation) ne s'oppose pas à ce qu'elle soit utilisée à un autre stade de fabrication;

Polymerisation time depends on weather conditions at the worksite:
La durée de polymérisation du liant est fonction des conditions atmosphériques sur le chantier:

Although the ink is solid immediately after printing, the polymerisation and reticulation time of the inks is 24 hours variable upon the printer used
Bien que l'encre soit solide immédiatement après l'impression, le temps de polymérisation et de réticulation des encres est de 24 heures, variable suivant les machines

while chemical microencapsulation commonly uses polymerisation, phase separation,
la microencapsulation chimique fait généralement appel à la polymérisation, à la séparation progressive,