PRE-TESTING in French translation

• pré-test
• test préalable
• prétest
• la mise à l'essai
• essais préliminaires

Examples of using Pre-testing in English and their translations into French

and pilot/pre-testing for a survey on violence against women;
projet pilote et d'essais préalables relatif à une enquête sur la violence contre des femmes;

the question of evasion; and their possible use for the detection of pre-testing preparations;
la possibilité d'utiliser ces technologies pour détecter les préparatifs d'un essai;

census pre-testing and quality control,
à l'échantillonnage, aux essais préalables et au contrôle de la qualité,

PRE-TESTING THE SURVEY INSTRUMENT The FACTS version of the survey instrument was pre-tested in the Toronto Central Location Telephone(CLT) station on November 21 and 22, 1995 see Appendix B.
ESSAI PRÉLIMINAIRE DU QUESTIONNAIRE DU SONDAGE La version du questionnaire du sondage établie par Réalités canadiennes a fait l'objet d'un essai préliminaire au terminal de réseau téléphonique de Toronto les 21 et 22 novembre 1995 voir l'annexe B.

Hyaluronic acid is not animal derived, so unlike collagen it requires no pre-testing.
L'acide hyaluronique ne provient pas d'un animal, donc il ne nécessite aucun essai de tolérance, contrairement au collagène.

Pre-testing of raw ingredients can allow you to make adjustments such as drying,
La vérification préalable des ingrédients bruts peut vous permettre de réaliser des ajustements(par exemple sécher,

Census methodological studies on such topics as questionnaire design, pre-testing of census procedures
Elle a également demandé que des études de la méthodologie des recensements soient établies et communiquées aux pays, par exemple sur la conception des questionnaires, la mise à l'essai des procédures de recensement,

then pre-testing or pilot testing the question may answer the question empirically.
on peut, empiriquement, procéder à une épreuve préalable ou à un essai pilote de la question.

it will support the pre-testing of the Orientation Manual by the IPU in Swaziland,
sera associé à l'essai préalable du Manuel, que l'UIP mènera au Nigéria,

learning materials into braille, and pre-testing among visually impaired students and their teachers;
d'apprentissage en braille, et à leur mise à l'essai auprès d'élèves ayant une déficience visuelle

future anticipated savings in the policy and its ETPs the pre-testing rule in paragraph 306(1) b.
sur l'épargne future prévue de la police et de ses PTE la règle préalable énoncée à l'alinéa 306(1) b.

Development and Pre-Testing of Interview Guides.
Élaboration et pré-test des guides d'entrevue.

Pre-testing is a specific form of market research.
La mise à l'essai est une forme précise de recherche de marché.

Respondents had trouble understanding questions during pre-testing;
Les personnes interrogées avaient du mal à comprendre les questions lors des essais préliminaires;

Pre-testing, with or without Post-testing.
Pré test/ avec ou sans Post test..

Pre-testing your campaigns before broadcast.
Pré-tester vos campagnes avant diffusion.

Ii Pre-testing Modules for Counselors and Para-counselors.
Ii Expérimentation préalable des modules pour les conseillers et professions assimilées;

Suitable for flexo printing- pre-testing recommended.
Adapté à la flexographie tests recommandés.

Pre-testing will begin this fall in preparation for the research intervention the following year.
Un pré-test débutera à l'automne pour préparer l'intervention en recherche de l'an prochain.

Pre-testing checks illustrations
La mise à l'essai vérifie les illustrations