Examples of using Predefined in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Harmonic correction of your work following the set of predefined rules.
Correction harmonique du travail suivant le set de règles pré-définies.Colour spotlight mode with predefined colours.
To select one of the 9 predefined colours.
Pour sélectionner une des 9 couleurs préréglées.Some provisions can be used only under a set of predefined circumstances.
Typical profiles linked to the product ranges have been predefined.
Sending notifications when a user uses predefined keywords.
A user group is a set of predefined privileges that you can use to quickly apply roles to groups of employees.
Un groupe d'utilisateurs est un ensemble de privilèges préétablis que vous pouvez utiliser pour rapidement attribuer des rôles à des groupes d'employés.For each option there are predefined“criteria”(e.g. environmental
Pour chaque option, il y a des«critères» préétablis(indicateurs environnementauxThe layout of measurement stations is delineated such as to measure partial discharges for predefined zones.
Les stations de mesures sont disposées de telle façon à effectuer des mesures de débits partiels selon zones prédéterminées.Opération terminée 5.3 Predefined user codes in the SRM Predefined user codes are already in the SRM.
Opération terminée 5.3 Codes d'utilisateur prédéfinis dans le MEV Des codes d'utilisateur prédéfinis existent déjà dans le MEV.After satisfactory completion of a predefined tests, results will be make available to the users.
Après l'exécution satisfaisante des essais préétablis, les résultats seront mis à la disposition des utilisateurs.costs by activity within predefined categories of expenditure.
les coûts du projet par activité, dans des catégories de dépenses prédéterminées.Contingency plans should be triggered if the results fail to meet predefined performance criteria,
Si les résultats ne satisfont pas aux critères de rendement préétablis(quantité, qualité ou seuils de détection),A graphic application called Evolis Print Center is available to help you if necessary to change certain predefined settings.
Une application graphique de supervision nommée Evolis Print Center vous assiste le cas échéant pour modifier certains réglages pré-définis.are therefore not default schedules or predefined schedules.
il ne s'agit donc ni d'horaires par défaut ni d'horaires prédéfinis.To simplify the program writing and to make program texts more convenient for perception, the MQL5 language provides predefined standard constants and enumerations.
Pour simplifier l'écriture de programme et rendre des textes du programme plus convenables pour la perception la langage MQL5 fournit les constantes standards prédéterminées et les énumérations.Which allow the user to access the service with predefined characteristics, such as language,
Qui permettent à l'usager d'accéder au service avec des caractéristiques prédéfinies, comme par exemple la langue,Potentially ranging between 0% and 150% of fixed compensation, depending on the level of achievement of the predefined quantifiable and qualitative criteria detailed on.
Pouvant varier entre 0% et 150% de la rémunération fixe en fonction du niveau d'atteinte de critères quantifiables et qualitatifs préétablis détaillés aux.For employees, DB plans provide some security because benefits are predefined, and the investment risk rests mainly with employers.
Pour les employés, les RPD offrent une certaine sécurité puisque les prestations sont prédéterminées et le risque d'investissement repose essentiellement sur les employeurs.A management application called Edikio Print Center is available to help you if necessary to change predefined settings.
Une application graphique de supervision nommée Edikio Print Center vous assiste le cas échéant pour modifier certains réglages pré-définis.
