Examples of using Preform in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Preform producers generally build up their stocks for the peak period,
Resilux and other preform suppliers pass on fluctuations in raw material prices to their customers at the applicable market rates.
les autres fournisseurs de préformes répercutent les fluctuations des prix des matières premières à leurs clients aux prix en vigueur sur le marché.It is well known that Resilux and other preform suppliers pass on fluctuations in raw material prices to their customers at the applicable market rates.
Chacun sait que Resilux, au même titre que d'autres producteurs de préformes, répercute les fluctuations des prix des matières premières à ses clients aux prix du marché en vigueur.these groups have their own preform and bottle factories.
ces groupes disposent as global production costs, FFS technology requires much less material consumption than preform cups.
The principle behind aseptic blow filling is to sterilize the preform instead of the bottle.
Le principe du remplissage par soufflage aseptique repose sur la stérilisation de préformes au lieu The IR heaters have a global stroke of 1200 mm to adjust accurately the heater/preform tool distance.
La structure infrarouge possède une course de 1 200 mm afin de pouvoir régler la distance entre les infrarouges et les outils de préformages.injection pressing and preform blowing.
le pressage à injection et le soufflage de préforme.Besides the preform activities, Resilux Schweiz AG also has important blowing activities.
Resilux Schweiz AG n'a pas seulement ses activités de préformes mais également d'importantes activités SWITZERLAND and GERMANY- Resilux Schweiz AG Besides the preform activities, this entity also has important blowing activities.
SUISSE et ALLEMAGNE- Resilux Schweiz AG Cette unité n'a pas seulement ses activités de préformes mais aussi d'importantes activités a sensor detects the preform temperature, compares it with the temperature set point
un senseur mesure la température de la préforme, la compare avec le“set point” pré-établiequipped with infrared lamps, each preform undergoes accurate checks,
équipé de lampes à rayons infrarouges, chaque préforme est soumise à des contrôles approfondis,as they have to be confirmed by SMI according to production conditions and preform/container technical specifications.
elles doivent être confirmées par SMI en fonction des conditions de production et des spécifications techniques des préformes et des récipients.Offering our customers targeted solutions to optimize the weight of the preform as a usage of the final product staring from saving on the material
La société propose des solutions visant à optimiser le poids de la préforme selon le produit final, en économisant sur les matières premièresneck surfaces of the preform, and takes place between the oven and aseptic blowing stages.
extérieures du corps et du goulot des préformes, après le four et juste avant le processus de soufflage aseptique.GEA offers a variety of sterilization technologies for any PET preform, PET/HDPE bottle and/or closure,
GEA propose des technologies de stérilisation par voie humide et sèche pour toute préforme PET ou bouteille PET/PEHD,and optimise the preform and bottle designs.
optimiser le design des préformes et bouteilles.The fact that the PET preform has the lowest environmental footprint of all packaging,
Étant donné que la préforme PET est un emballage entièrement recyclable,and optimise the preform and bottle designs.
à optimiser le design des préformes et bouteilles.In addition, this invention also seeks to provide a process for preparing a preform useful in composites in which the metal is not magnesium,
De plus, cette invention porte également sur un procédé de préparation d'une préforme utilisable dans les composites dont le métal n'est pas le magnésium,
