PROBLEM-BASED LEARNING in French translation

• avec l'apprentissage par problèmes

Examples of using Problem-based learning in English and their translations into French

Problem-based learning(PBL) provides the basis for the learning
L'apprentissage par problèmes(APP) constitue la base des manuels

during a PERFORMA training session on problem-based learning(PBL), I decided to test this method in the second of four courses being given in general education literature.
au cours d'une formation PERFORMA sur l'apprentissage par problèmes(APP), d'expérimenter cette méthode dans le deuxième des quatre cours de littérature de la formation générale.

In February 2007, the foundation of the UICEE Centre for Problem Based Learning(UCPBL) paid recognition to Aalborg University, which subsequently led to the appointment of AAU as UNESCO Chair in problem-based learning.
En reconnaissance de ses travaux, l'université d'Aalborg a célébré en 2001 la fondation du Centre UICEE pour Apprentissage par problèmes qui a peu après été suivie par l'attribution à l'université d'une chaire de l'UNESCO dans l'Apprentissage par problèmes.

while at the same time reaching the educational goals of empowerment and problem-based learning.
tout en poursuivant l'objectif pédagogique de l'autonomie et de l'apprentissage par la résolution des problèmes.

Renal Systems course and led the development of the Nephrology course for the Faculty's first curriculum that encompassed problem-based learning PBL.
a dirigé la mise en œuvre du cours de néphrologie dans le cadre du premier programme d'études de la Faculté intégrant l'apprentissage par problèmes APP.

We braided the Family of Schools Innovations Fair with showcasing the work of designing and implementing a problem-based learning task with respect to the three foci.
Nous avons profité de la tenue de la foire de l'innovation de la famille d'écoles pour expliquer le processus de création et de mise en œuvre d'une activité d'apprentissage axé sur l'approche par problèmes à l'égard des trois volets.

Built upon a problem-based learning(PBL) model, ISIS is advancing an intelligentsia
Établi selon le modèle de l'apprentissage axé sur les problèmes(AAP), l'IÉSI contribue à l'évolution d'une élite policière,

Problem-based learning has proven its worth in a variety of professional university training and the current research has shown that it"encourages reflective thinking, group communication, life-long learning, and collaboration(Patririk 2006), which are all course learning outcomes.
L'apprentissage par problème a fait ses preuves dans diverses formations universitaires de type plus professionnelle et les recherches actuelles démontrent entre autres qu'elle« favorise la pensée réflexive, la communication en groupe, l'apprentissage tout au long de la vie et la collaboration»(Patririk 2006), objectifs d'apprentissage visés dans ce cours.

Having said that it is noteworthy that in CEAB's current interpretive statements a program using problem-based learning teaching methodology, where in essence individual courses
Cela dit, il faut noter que dans les énoncés d'interprétation actuels, un programme utilisant la méthode d'enseignement d'apprentissage par problèmes qui combine les cours individuels dans une seule unité d'activités d'apprentissage,

innovative about this project is while educators are engaged as a professional learning community in designing rich problem-based learning to increase student engagement,
enseignantes contribuaient à la communauté d'apprentissage professionnelle ayant comme objectif l'élaboration d'un apprentissage axé sur les problèmes pour augmenter l'engagement des élèves,

They combine what people need to know in order to implement problem-based learning within tutored sessions
Ils permettent d'acquérir les connaissances nécessaires à la mise en pratique de l'apprentissage par problèmes dans le cadre d'un tutorat

At the introductory level, Antimirova has also implemented an online tutoring system which combines the Socratic Method and problem-based learning as an avenue for students to develop their problem-solving skills while studying at their own pace.
Pour les cours d'introduction, la professeure Antimirova a également créé un système de tutorat en ligne qui fait appel à la maïeutique de Socrate et à l'apprentissage par problèmes, ce qui donne aux étudiants la possibilité de perfectionner leurs compétences en résolution de problèmes et d'étudier à leur rythme.

5 problem-based learning, the pedagogy of action research,
5 l'apprentissage par problèmes(APP), la rechercheaction appliquée à la pédagogie,

The training centres in the problem-based learning curriculum network give feedback on the contents of the learning
Les centres de formation de l'association du cursus de l'apprentissage par problèmes fournissent un feed-back sur les contenus des manuels

pedagogical skills including constructivist approaches, problem-based learning and cooperative learning- approaches that allow them to create choice
des compétences pédagogiques- y compris des approches constructivistes, l'apprentissage axé sur les problèmes et l'apprentissage coopératif- approches qui leur permettent de créer des choix

They make use of resource-based and problem-based learning.
Elles utilisent l'apprentissage basé sur les ressources et sur les problèmes;

Not surprisingly, teachers make use of innovative, experiential strategies like problem-based learning, case study,
Il n'est donc pas surprenant que les enseignants utilisent des stratégies expérientielles novatrices comme l'apprentissage par la résolution de problème, l'étude de cas, le jeu de rôles

challenges of the workplace especially when combined with problem-based learning.
exigences du marché du travail, et ce, surtout parce qu'il adopte une méthode pédagogique par résolution de problème.

Historically, the University of Newcastle Medical School has implemented the problem-based learning system for its undergraduate Bachelor of Medicine program- a system later mandated for use by the Australian Medical Council throughout Australia.
Historiquement, la faculté de médecine de l'université de Newcastle a mis en place le système d'apprentissage pour le programme du premier cycle en médecine, un système qui plus tard, sera rendu obligatoire par l'Australian Medical Council dans toute l'Australie.

the curriculum network for problem-based learning and Careum Publishing,
l'association du cursus à un apprentissage par problèmes, ainsi que les éditions Careum,