PSIG in French translation

• psig
• lb/po2
• psi
• lb/po
• lb/po 2
• ib/po2
• 3,45 kpa

Examples of using Psig in English and their translations into French

resulting in a Stage 1 low-pressure chamber charge of nearly 2 000 psig, that is, about 1 300 psig too much.
la chambre basse pression de l=étage 1 serait remplie à près de 2 000 lb/po2, d=où un excès de pression de près de 1300 lb/po2.

The range and its individual shut-off valve must be disconnected from the gas supply piping system during any pressure testing of the gas supply system at test pressures of more than 1/2 psig pounds per square inch gauge.
Devez debrancher la cuisiniere et son robinet d'arr_t du systeme de conduite d'alimentation de gaz pendant tout essai de pression du systeme d'alimentation de gaz de plus de 1/2 psig livre par pouce au carte.

Higher pressure(over 90 psig; 6.2 bar)
Une pression supérieure(plus de 90 psi; 6,2 bar)

Steam is then produced at a medium pressure(assumed 125 psig) and medium temperature with sufficient superheat to reduce condensation in the steam lines.
De la vapeur est produite à une pression moyenne(disons 125 lb/po²) et à une température moyenne la chaleur de surchauffe doit être suffisante pour réduire la condensation dans les conduites de vapeur.

less than 1/2 psig 3.5 kPa.
inférieures à ½ psig 3,5kPa.

Appliance must be isolated from gas supply piping system by closing manual shutoff valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than½ psig(3.5kPa) 14" WCP.
La cuisinière doit être coupée de l'alimentation en gaz en fermant le robinet d'arrêt pendant tout test de pression à une pression égale ou inférieure à 1/2 lb/po2(3,5 kPa) 14 pouces de colonne d'eau.

Higher pressure,(over 90 psig; 6.2 bar) raises performance beyond
Une pression d'air plus élevée,(dépassant 90 psi; 6,2 bar)

The National Energy Board issued a Leave to Open to TCPL on 29 November 1962 at a maximum allowable operating pressure(MAOP) of 5,695 kPa(826 psig) which corresponds to 57 per cent of the SMYS.
L'autorisation de mise en service délivrée à la TCPL le 29 novembre 1962 par l'ONE prévoyait une pression manométrique maximale de service de 5 695 kPa(826 lb/po 2), ce qui correspond à 57 p.

the IPL at a maximum allowable operating pressure(MAOP) of 4,945 kPa(about 650 psig) which corresponds to about 76 per cent of the SMYS.
prévoyait une pression manométrique maximale de service de 4 945 kPa(environ 650 lb/po²), ce qui correspond à 76 p.

less than 1/2 psig 3.5 kPa.
inf6rieures 6 1/2 psig B, 5 kPa.

less than 1/2 psig 3.5 kPa.
inférieurs à 1/2 lb/po2 3,5 kPa.

During the period 1968 and 1969, the MAOP for this section was raised to 6,068 kPa(880 psig) which corresponds to 61 per cent of the SMYS.
Durant 1968 et 1969, la pression manométrique maximale de service de ce tronçon est passée à 6 068 kPa(880 lb/po 2), ce qui correspond à 61 p.

This appliance and its individual shutoff valve must be disconnected from the gas supply piping system during any pressure testing of that system at test pressures in excess of 1/2 psig 3.5 kPa.
Il faut débrancher cet appareil et son robinet d'arrêt individuel du système d'alimentation en gaz lorsque la pression d'essai est supérieure à 3,5 kPa 1/2 psi.

The range and its individual shut-off valve must be disconnected from the gas supply piping system during any pressure testing of the gas supply system at test pressures of more than 1/2 psig pounds per square inch gauge.
D'arr6t du systeme de conduite d'alimentation de gaz pendant tout essai de pression du systeme d'alimentation de gaz de plus de 1/2 psig livre par pouce au carte.

Disconnect this range and its individual manual shutoff valve from the gas supply piping system during any pressure testing of that system at test pressures greater than 14" water column pressure approximately½" psig.
Débranchez la cuisinière et fermez la valve de la ligne d'alimentation de gaz lors de toute vérifi cation de pression du circuit d'alimentation de gaz à une pression supérieure à 14" colonne d'eau environ ½" psig.

its individual shut off valve must be disconnected from the gas supply piping system during any pressure testing on that system at test pressures in excess of 1/2 psig 3.5kPa.
son robinet d'arrêt doivent être débranchés du système d'alimentation en gaz lors de tout essai de pression sur ce système quand la pression manométrique d'essai est supérieure à 1/2 lb/po² 3,5 kPa.

Disconnect this range and its individual manual shutoff valve from the gas supply piping system during any pressure testing of that system at test pressures greater than 1/2 psig 3,5 kPa
Débranchez la cuisinière et fermez son robinet d'alimentation en gaz lors de toute vérification de pression du circuit d'alimentation de gaz à une pression supérieure à 1/2 lb/po2 3.5 kpa

the safety interlock could be set in a position where the transport safety relief valve(25 psig) is rendered inoperative by eliminating the flow path from the tank.
opérations de transfert du chargement du wagon, on peut régler le dispositif de verrouillage de sécurité de façon à ce que la soupape de sécurité de transport(25 lb/po 2) devienne inopérante en l'isolant de la citerne.

at test pressures equal to or less than 1/2 psig 3.5 kPa.
la pression d'essai est égale ou inférieure à 3,5 kPa 1/2 psi.

pressure approximately 1/2" psig.
approximativement 1/2 Ib/po2.