Examples of using Pushbuttons in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The« Button and light» object This is used to create pushbuttons and lights that interact with the processing application variables.
L'objet« A multitude of control functions are available such as pushbuttons, LED indicators,
De nombreuses fonctions de commande sont disponibles, telles que des boutons-poussoirs, des voyants à LED,Easy to install and use: pushbuttons for quick and precise limit switch adjustments
Simplicité d'installation et d'utilisation: boutons pour le réglage précis et rapide des fin de courseThe«…» pushbuttons located near the drag areas in the object are used to access the assistant for selecting a variable name.
Les boutons poussoirs«…» se trouvant à proximité des zones de saisies dans les objets permettent d'accéder à l'assistant de sélection d'un nom de variable.Intelligent auto setup and multi-function pushbuttons save time during commissioning.
La configuration automatique intelligente et les touches de fonction permettent de gagner du temps lors de la mise en service.
lift both locking pushbuttons K to release them from the collars of the pin.
lever les deux boutons de blocage K pour les décrocher des colliers du pivot.the Weld It size 2 have a digital display and pushbuttons for the temperature setting.
le Weld It taille 2 ont un écran digital et des boutons-poussoirs pour l'ajustement de la température.It is also possible to connect several momentary pushbuttons in parallel for activating the chime from different places.
Plusieurs boutons poussoirs momentanés peuvent être branchés en parallèle pour activer le gong depuis différents endroits.you can carry out device diagnosis during operation using the display and pushbuttons.
vous pouvez diagnostiquer l'appareil en cours de fonctionnement avec l'écran et les touches.The user interface of the valve controller consists of three pushbuttons and a 3-digit LED display.
L'interface utilisateur est constituée de 3 boutons-poussoirs et d'un affichage LED 3-chiffres.You can also customize the aspect of the pushbuttons by using the aspect tab for the two objects.
Vous pouvez également personnaliser l'aspect des boutons poussoirs en utilisant l'onglet aspect pour les deux objets.Welder watches are characterized by the crown and pushbuttons on the left, and by the unusual size of the watch cases.
Les montres Welder sont caractérisées par la couronne et les boutons poussoirs sur la gauche, et par la taille inhabituelle des boîtiers de la montre.The torque value shown on the multifunctional display can easily be adjusted with the+/- pushbuttons.
La valeur de couple de serrage affichée sur l'écran multifonction peut facilement être ajustée avec les boutons+/.Up to 8 addresses can be assigned if operating using universal pushbuttons, and up to 4 if operating using direction pushbuttons.
Jusqu à 8 adresses peuvent être configurées si l on utilise des boutons poussoirs universels, si l on utilise des boutons poussoirs directionels, jusqu à 4 adresses sont disponibles.The RUN/STOP state of the application will also be displayed and two pushbuttons will be used to go from RUN to STOP.
L'état RUN/STOP de l'application d'automatisme sera également affiché et deux boutons poussoirs permettront de passer en RUN ou en STOP.For an example, an emergency pushbutton is an object derived from a basic object used to create pushbuttons and lights.
Par exemple, un The guesswork that had previously been involved with setting controllers was eliminated as dials were replaced by pushbuttons and digital displays.
Les approximations qui avaient auparavant guidé le paramétrage des contrôleurs ont été éliminées lorsque les cadrans ont été remplacés par des boutons poussoirs et des affichages numériques.press both pushbuttons(F) of the handle
For pushbuttons in the range UT
Pour des poussoirs dans la plage UTControlled using four pushbuttons to set cell count,
Commande par quatre boutons, définition du nombre d'éléments,
