RAINFED in French translation

• pluvial
• pluviale
• cultures
• pluviales
• pluviaux

Examples of using Rainfed in English and their translations into French

How to increase sustainable production in marginalised, rainfed areas and link rural populations in these areas to local,
Comment accroître la production durable dans les régions marginalisées et les zones de culture pluviale et relier les populations de ces régions aux marchés locaux,

In a system with both rainfed and substantial off-season wadi cultivation there is agricultural activity every month,
Dans un système de cultures pluviales et d'importantes cultures de contre-saison en wadis, l'activité agricole a lieu tous les mois,

Rainfed value could be added without adding the rainwater used- why was this not done?
La valeur de l'agriculture pluviale pourrait être ajoutée sans additionner les eaux de pluie utilisées- pourquoi cela n'a-t-il pas été fait?

sustain the productivity of rainfed agriculture.
accroître la productivité de l'agriculture non irriguée.

irrigated crops and rainfed crops.
sur les cultures irriguées et sur les cultures sèches.

Development of integrated approaches to water use in rainfed and irrigated agriculture;
Élaborer des méthodes intégrées d'utilisation de l'eau dans le cadre de cultures irriguées et non irriguées;

Ample rainfall coupled with mild-to-cool temperatures favor a wide variety of rainfed crops.
Une précipitation amplement suffisante associée à des températures modérées à fraiches favorisent une vaste gamme de cultures sèches.

the GM has, in partnership with the World Bank, developed the programme Promoting Rainfed Agriculture in West Asia and North Africa WANA Programme.
il a mis au point en collaboration avec la Banque mondiale le programme Promoting Rainfed Agriculture in West Asia and North Africa.

This will impact heavily: not only is 95 per cent of African agriculture rainfed, but two thirds of African soils,
En effet, l'agriculture africaine est à 95% pluviale, et les deux tiers des sols d'Afrique,

Rainfed agriculture accounts for more than 95% of farmed land in sub-Saharan Africa,
L'agriculture pluviale représente plus de 95% des terres cultivées en Afrique subsaharienne,

Rainfed crops(rice, maize,
Les cultures pluviales(riz, mais, manioc,

Rainfed farming may sustainably meet the challenges of farming development in Gabon,
L'agriculture pluviale peut répondre de manière durable aux enjeux du développement agricole du Gabon,

such as the extensive reliance on rainfed crop production that represents 96% of agricultural land in SSA,
l'importance des cultures pluviales qui représentent 96% des terres agricoles en ASS, sans compter les

The main cash crops are calebash, rainfed okra and market gardening crops(primarily shallots
Les principales cultures de rente sont la calebasse, le gombo pluvial et les cultures maraîchères(surtout les échalotes et la laitue);

Rainfed agriculture is more difficult in this zone,
L'agriculture pluviale est plus difficile dans cette zone

The zone is a chief source of grain imported by the neighboring Eastern Rainfed Cereals and Market Gardening Zone to the north,
La zone est la principale source du grain importé par la zone voisine(est, céréales pluviales et maraîchage) au nord, et au-delà celle des éleveurs de

One such example is‘fish-friendly' rice produced from irrigated, rainfed and deepwater rice ecosystems,
À titre d'exemple, la riziculture respectueuse des poissons pratiquée dans des écosystèmes irrigués, pluviaux ou en eau profonde,

Berbéré(flood-retreat sorghum), rainfed sorghum and millet are the main cereals, grown primarily for consumption
Le sorgho pluvial, le mil, le berbéré(sorgho de décrue) et le mil pénicillaire sont les principales céréales,

Pastoralism has thrived in Africa owing to the limitations of rainfed agriculture and of the severity of changes in climate,
Il s'est beaucoup développé en Afrique en raison des insuffisances de l'agriculture pluviale et de la sévérité des changements climatiques,

The southern zone is known for producing rainfed cereals(such as sorghum
La zone sud est connue pour la production de céréales pluviales(telles que le sorgho et le mil)